교정 · 3
German Entry #4 [Deutscher Eintrag Nr. 4] - Meine Katze
Heute, ich werde ich [English: SVO order, extra parts at the beginning separated by a comma. German: No SVO order, no comma, verb and 2nd position in a main clause, and the subject moves after the verb if 1st position is taken.] etwas über meine Katze schreiben. Er heißt Dewey.
Dewey ist sehr grosß. Er ist neun kKilo schwer. Er ist schwarz und heiß [/warm]. Jeden Tag, er schläft er für viele Stüunden lang [X hours ago (postposition) = vor X Stunden (preposition). for X hours (preposition) = X Stunden lang (postposition). You can only use "für X Stunden" if it's a goal or plan for the future, "X Stunden lang" always works]. Er ist immer hungrig und möchte essen [/möchte etwas zu essen haben]. Aber, er esse isst [/bekommt] nur ein Frühstück und ein Abendessen [/nur etwas zum Frühstück und zum Abendessen].
Ich sage wenig über Dewey [/Ich habe nur wenig über Dewey erzählt], aber ich liebe ihn. Er ist eine wunderbare Katze [also possible, as we already know it's a he-cat: ein wunderbarer Kater; "Mein Kater" as title, etc.].
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
