다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Spain flagChelo
The impact of motivation and leadership in companies. This is an approximate translation of an article you can find here: http://liredazgo.blogspot.com.es/2014/03/el-impacto-del-liderazgo-y-la.html Nowadays, two of the main topics pressented in organizations are the motivation and leadership that leaders can generate in their teams, like an extra energy that will help people and companies, as a complement in the economic and benefits side. An open HR department with excellent career plans and remunerations is not enough. It is necessary a leader to make people feel motivated and engaged, a close person to his/her work team, that can speak the same language, that can interact at different organizational levels, that can be respected and heard. In those companies we have worked alongside last years, we usually find employees explaining that their leaders show an open attitude , but this doesn't mean they're heard, nor their inquietudes solved . They usually seems more worried about the expected results than what the people needs to achieve those results. That essential time to listen to, encourage and motivate their teams is little seen in part by the vertiginous daily routines. Fatigue, stress and lack of communication follow a path, motivation and leadership follow a different one. People properly leaded and motivated will feel enthusiastic and committed. Even those employees not completely satisfied with their salaries, talk about the values of the company and their work teams. In contrast, other employees well retributed but working in a hostile ambient, were concern about themselves.

교정 · 4

0

The impact of motivation and leadership in companies.

This is an approximate translation of an article you can find here:
http://liredazgo.blogspot.com.es/2014/03/el-impacto-del-liderazgo-y-la.html

Nowadays, two of the main topics presented in organizations are the motivation and leadership that leaders can generate in their teams, like an extra energy that will help people and companies, as a complement in to the economic and benefits side.

An open HR department with excellent career plans and remunerations is not enough. It is necessary requires a leader to that makes people feel motivated and engaged, is close person to his/her work team, that can speak their same language, that can interact at with different organizational levels, and can be respected and heard.

In the ("those" es un pronombre que generalmente se refiere a algo ya especificado) companies we have worked alongside in the past few/several last years, we usually find employees explaining that their leaders show an open attitude , but this doesn't mean they're heard, nor their inquietudes concerns/worries/preoccupations solved. They usually seems more worried about the expected results than what the people needs to achieve those results.
dizzying
That essential time to listen to, encourage and motivate their teams is little seen in part by the vertiginous dizzying(<-nunca se usa en EEUU, posiblemente en el reino unido. Aquí "dizzying" es mucho más común) daily routines. Fatigue, stress and lack of communication follow a path, motivation and leadership follow a different one. People properly leaded led and motivated will feel enthusiastic and committed. Even those employees not completely satisfied with their salaries, talk about the values of the company and their work teams. In contrast, other employees although well retributed compensated but working in a hostile ambient environment were concerned only about themselves.
0

The impact of motivation and leadership in companies.

This is an approximate translation of an article you can find here:
http://liredazgo.blogspot.com.es/2014/03/el-impacto-del-liderazgo-y-la.html

Nowadays, two of the main topics pressented in organizations are the motivation and leadership that leaders can generate in their teams, like an extra energy that will help people and companies, as a complement to (I think phrasing is 'complement to/ of' http://www.merriam-webster.com/dictionary/complement) the economic and benefits side.

An open HR department with excellent career plans and remunerations is not enough. It is necessary a leader to make people feel motivated and engaged, a close person to his/her work team, that can speak the same language, that can interact at different organizational levels, that can be respected and heard. (I would replace that with who https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/645/01/ even though that can be used)

In those companies we have worked alongside last years, we usually find employees explaining that their leaders show an open attitude , but this doesn't mean they're heard, nor their inquietudes solved . They usually seems more worried about the expected results than what the people needs to achieve those results.

That essential time to listen to, encourage and motivate their teams is little seen in part by the vertiginous daily routines. Fatigue, stress and lack of communication follow a path, motivation and leadership follow a different one. People properly leaded and motivated will feel enthusiastic and committed. Even those employees not completely satisfied with their salaries, talk about the values of the company and their work teams. In contrast, other employees well retributed but working in a hostile ambient, were concern about themselves.
0
Could someone help me with this text? I would really appreciate your time :)

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기