교정 · 3
Mon dïner avec mon ami.
Aujourd'hui, moi et mon ami allez à dïner. C'était très bon. Nous a mangé terre de pommes avec thé glacé pêche. J'avait amusement.Hello! I guess from your mistakes that you're an English speaker, but remember: making mistakes is the key to learning a new language.
+moi et mon ami: this mistake is not a big deal and would probably be made by natives in spoken french, but the correct form, in french, is placing the "moi" after the other subjects: mon ami et moi
+allez: in your sentence, the subject "mon ami et moi" refers to the first person of the plural (nous, =we), so the verb must be accorded with this pronoun. Moreover, your sentence is formulated in the past tense, so you must use a past form: passé composé: sommes allés.
+a: same problem here: you should accord your verb with the pronoun "nous", so it would be: avons mangé.
+terre de pommes avec thé glacé pêche: First of all, potatos is pommes de terre, and iced tea peach is thé glacé à la pêche. Secondly, In french, the plural always come with an article, so you must say des pommes de terre. Same thing for the uncountable singular: du thé glacé à la pêche.
+ J'avait amusement isn't correct. You should say je me suis amusé
I applied to become a French teacher on italki, hit me up if you need any help, it would be a pleasure to help you.
John :)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
