다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagZilya
Can you help me with this text? I love a village. I like a relax sense, which I have, when I am in here. I became myself calmier and happier) I like a wind in windows, when I get up. I love a fresh air after it raining. I have a lot of fun, when I smell flowers and herbs aroma.I enjoy seeing to much green trees and grass, when I am out. I like to relax after a work, when have it all. I love going to Russian banja. No matter, in which village I am. In all village there is this relax sense.

교정 · 2

1


I love life in the village (or "I love village life"). I like the sense of relaxation that I have when I am (in) here. I become calmer and happier. I like the wind that comes in through the windows when I get up. I love the fresh air after it rains (or "I love the fresh air after the rain"). I have lots of fun when I smell the aroma (scent) of the flowers and herbs. I enjoy seeing many green trees and grasses when I am outside. I like to relax after working. I love going to the Russian banja. No matter which village I am in, all of them have this sense of relaxation. 
0

Your English is not too clear, so I have to guess certain meanings .

I love to live a village.

I like a relax sense, which I have, when I am in here.

> I like the feeling of peacefulness that I have whenever I am in a village.

I became myself calmier and happier) I like a wind in windows, when I get up. I love a fresh air after it raining.

> It makes me calmer and happier . I like the wind blowing into my window whenever I get up . I love the fresh air after a rain.

I have a lot of fun, when I smell flowers and herbs aroma.I enjoy seeing to much green trees and grass, when I am out.

> I feel good whenever I smell the flowers and aroma of herbs.I enjoy the sight of the plentiful grass and tress whenever I am outside.

I like to relax after a work, when have it all. I love going to Russian banja.

> I like to relax after work whenever I have the time > I love going to banya.

No matter, in which village I am. In all village there is this relax sense.

>No matter which village I am in, I have a sense of relaxation, because they are the same to me.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기