다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Spain flagXenia Martinez
Mijn carriere Ik ben een aanboden ingenieur. Ik bedoel dat ik aanboden van heat tracing maak voor grote projecten van de olie en gasindustrie.

교정 · 6

1

Mijn carrière

Ik ben een aanboden ingenieur. Ik bedoel dat ik aanboden van heat tracing maak voor grote projecten van de olie en gasindustrie.

Ik ben een voorstel ingenieur. Hiermee bedoel ik dat ik voorstellen (still proposal sounds better) doe met betrekking tot (abbreviation= m.b.t.) heat tracing voor omvangrijke projecten binnen de olie- en gasindustrie.

Veel succes!

Met vriendelijke groet,

Maikel


0
Hi Xenia, We just use the English function title "proposal engineer". But if you do want to translate it literally then it would be: "voorstel ingenieur", but that doesn't sound very regular, so I should stick with the English description.
0
Hi Maikel! thanks for your comment.. By "aanboden", I mean "proposals, offers, bids, tenders". I want to say that I am a "Proposals Engineer". Weet je hoe kan ik dat in het nederlands zeggen? Bedankt!
0
Hi Xenia, can you clarify what you mean by "aanboden"? Hi Xenia, kan je duidelijk maken wat je precies bedoelt met "aanboden"?

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기