다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagSlavic
About the help When you're extending a helping hand don't forget to dodge a kick of gratitude!

교정 · 5

0

About the help

When you're extending a helping hand don't forget to dodge a kick of gratitude!


Hi,

There's nothing grammatically wrong with this sentence.  However, the expression "a kick of gratitude" is not clear.  To "extend a helping hand" is a very common expression, but to "dodge a kick of gratitude" is not, so I'm not sure what you're trying to say.  Perhaps you could try to explain in different words?  

0
This is a great saying ;) I think it must be closely related to a saying in English, " No good deed goes unpunished."

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기