교정 · 5
Estoy estudiando español (In Spanish there isn't the same rule than English using capital letters for languages) poco a poco
En el 2019 quisiera ir a una escuela de otro país (en Latinoamérica) para estar inmersa en el idioma. Quiero sentirme fuerte y libre cuando hablo el idioma. Aunque todavía cometo errores, será un gran paso adelante. Hasta ese momento (It wasn't wrong, but it sounds better: "Hasta que ese momento llegue"), aprenderé un poco más cada día, por lo que estaré un poco más preparada para el reto. A veces, el desafío parece demasiado difícil, el lenguaje es demasiado grande, que le aprender no es posible para mi (What did you mean in this underlined phrase?). Mientras tanto, disfruto leer historias en español, y disfruto aprender nuevas cosas.Hello Brenda.
In general, I could understand everything, except for the underlined part, if you want to me to correct it, please, rewrite it in English. Keep practicing and you'll be able for facing whatever challenge you face.
Saludos.
Estoy estudiando Español poco a poco
En 2019 quiero ir a una escuela en otro país (en Latinoamérica) para estar inmerso en el idioma. ME Quiero sentir fuerte y libre cuando hablo el idioma. Aunque todavía voy a cometer los errores, será un gran paso adelante. Hasta ese momento, aprendERÉ un poco más cada día, por lo que yo soy ESTARÉ un poco más preparado para el reto. A veces, el desafío parece demasiado difícil, el lenguaje es demasiado grande, que le aprender no es posible para mi (NO COMPRENDO LO QUE QUIERES DECIR AQUÍ) . Mientras tanto, disfruto leer historias en español, y disfruto aprender nuevas cosas.Muy bien Brenda, sigue adelante y si deseas hablar y practicar tu español con un nativo, aprender un tema de gramática específico o nuevo vocabulario, aquí estoy para ayudarte! Puedes revisar mi perfil y las clases que ofrezco. Puedes contactarme en cualquier momento. Espero tu mensaje! ... https://www.italki.com/teacher/3403546?ref=3403546x
Hasta pronto.
Juan
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
