Search from various 영어 teachers...
珂妮Nicole
San Bai Qian:The China's enlightenment books In ancient China.Chinese children learn the Chinese characters begin with San Zi Jing (The Three-Character Classics 《三字经》),Bai Jia Xing (The Huandred Family Surnames 《百家姓》) and Qian Zi Wen (The Thousand-Character Classics 《千字文》).These books we collectively call “San Bai Qian”.They are the most influnce and popular children’s enlightenment books from Ming Dynasty. A child first time to learn the Chinese characters in the ancient old-style private school should recite the “San Bai Qian”.When the child recited the books ,he would accompany by the swaying of the body to give the proper rhythm.Then they were able to study other classic books. San Zi Jing is including history, astronomy, geography, moral, and some folk legends;Bai Jia Xing is about widespread Chinese surnames;Qian Zi Wen is made up of 1000 chinese characters,999 of them are different.So if a child can recite “San Bai Qian”,he will get the most basic knowledge of Chinese.
2016년 9월 2일 오전 11:00
교정 · 3

San Bai Qian:China's Enlightenment Works

In ancient China, Chinese children would learn Chinese characters beginning with San Zi Jing (The Three-Character Classics 《三字经》), Bai Jia Xing (The Hundred Family Surnames 《百家姓》) and Qian Zi Wen (The Thousand-Character Classics 《千字文》).These works we collectively call “San Bai Qian”.They are the most influential and popular children’s enlightenment books from the Ming Dynasty.
A child learning Chinese characters in an ancient private school should recite “San Bai Qian”. When the child recited these works, he would accompany the reading with a swaying of the body to give the proper rhythm. Then they were able to study other classic works.
San Zi Jing includes history, astronomy, geography, ethics, and some folk legends, Bai Jia Xing is about widespread Chinese surnames and Qian Zi Wen is made up of 1000 chinese characters, 999 of which are different. So if a child can recite “San Bai Qian”, he will have attained an elementary knowledge of Chinese.

我希望我这样改对你有帮助,我把"book"这个单词换成"work"是因为book让我想象一本普通的书。work这个单词更有“作品”的感觉。 book这个单词不算错的,我就改因为我这样写更有历史课本的正式感觉! :) - 威廉

2016년 9월 2일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!