교정 · 4
L'amour, c'est quoi? L'amour c'est un voyage
sans fin qui dure longuement. Éphémère, ne dure pas mais il existe.
С'est un sentiment différent, proche de l'attraction, c'est tout simplement la
passion passante. Dans ce cas, les gens n'ont pas besoin de prendre un long
voyage, n'ont pas besoin de longues années de tristesse, condamnés à attendre
de voir le cher homme. IL nous suffit
une minute, un instant. C'est juste un caprice, le caprice de la nature
humaine, qui doit être satisfaite. Un sentiment fugace, peut-être il peut
y avoir lieu sur la mer. C’est comme si on imagine un homme d'une trentaine
d'années en voyage d'affaires, repose au bord de la mer et tout d'un coup il
rencontre une jeune fille blonde. Elle faisait des photos avec lui
pour les publier sur Instagram signant en bas "C'est mon chéri",
mais la prochaine journée cet amant est parti pour sa famille, et le
coup de foudre n’a pas eu lieu.Mais c'est quoi, le vrai amour? Il pourrait être
une sorte de quoi? Le premier amour, l'amour au sens unique, l'amour partagé.
Le grand amour est l'épreuve du temps, II est
comme un voyage avec de nombreux arrêts, avec correspondance et changement
d'itinéraire. On prend le train et un voyage long commence. Et ce que l’amour
peut arriver? Ici, en face se trouve un homme tout à fait inconnu. Il jette un
coup d'œil, on discute, on sourit, on aime ce moment. Et soudainement, son vol
est arrivé et il s’en va, parce que son voyage a pris son fin. Il disparaît dans la foule des gens en continuant le voyage tout seule. Qu’est ce qu’il reste ?,
des sentiments, pas du tout.
Dans le wagon, il s'agit d'un étranger, il s'assoyait
dans le siège à côté, on sente
une certaine excitation. Il se tait, Il ne dit rien et on ne voit que les yeux
de son exaltant regard. Le temps passe dans le silence, c’étaient des
minutes très excitant. Et quand on a commencé à parler l’un avec l’autre,
on se sent comme c’est on a trouvé une âme sœur. II ne part pas quand
son vol est arrivé, il ne laisse pas le siège vide. Et pendant de nombreuses
années, il reste avec vous tout en partageant la joie, la tristesse, le
désespoir. Le temps passe, une l'accident a eu lieu l'itinéraire a été changé. Il
y a un moment quand elle descendait du train et pensait à lui en regardant
cette place vide .Mais il revenait. C'est comme un cercle vicieux, comme un
voyage sur le train, qui dure toute la vie.
J’espère que je n’ai pas changé l’idée du texte (c’est ma première correction sur italki)
Ps
- essayer de garder un seul sujet.
- l’imparfait est le temps de narration par excellence.
L'amour, с'est un long voyage. | L'amour: c'est un long voyage | L'amour est un long voyage L'amour, c'est quoi? L'amour (c') est un voyage sans fin qui dure longuement.Éphémère, l'amour existe mais ne dure pas. С'est un sentiment différent, proche de l'attraction, c'est tout simplement la passion passante. Dans ce cas, les gens n'ont pas besoin de faire un long voyage, les gens n'ont pas besoin de longues années de tristesse, condamnés à attente de voir (l'être cher?). Il suffit d'une minute, d'un instant. C'est juste un caprice, le caprice de la nature humaine, qui doit être satisfait. Un sentiment fugace, qui? peut-être peut avoir lieu sur la mer. On peut imaginer un homme d'une trentaine d'années en voyage d'affaires, qui se repose sur la mer et tout d'un coup rencontre une jeune blonde. Elle fait des photos avec lui pour publier sur instagram en signant en bas "C'est mon cheri". Et la prochaine journée ce cheri partavec sa famille. Ce ne fut pas le coup de foudre. Mais c'est quoi, le vrai amour? Ça pourrait être une sorte de quoi? Le premier amour, l'amour à sens unique, l'amour partagé.Le grand amour est l'épreuve du temps, C'est comme un voyage avec de nombreux arrêts, avec correspondances et changement d'itinéraire. On prend le train et un long voyage commence. Et ce qui peut arriver? Ici, en face se trouve un homme tout à fait inconnu. Il jette un coup d'œil, on aime ce moment, on discute, on sourit. Et soudainement, son vol est arrivé et il s'en va, parce que son voyage a pris le fin. Il a disparu dans la foule de gens et on continue le voyage tout seule. C'est qui est resté, quels sont les sentiments. Pas du tout. Dans le wagon il s'agit d'un étranger, il s'assoit à côté de vous, on sent une certaine excitation. Il se tait, Il ne dit rien et on ne voit que les yeux de son regard exaltant. Le temps passé dans les minutes de silence à été des plus excitants. Et quand on commence à parler les uns aux les autres, on se sent comme si on a trouvé une âme sœur. II ne vous a pas quitté quand son vol est arrivé, il n'a pas laissé un siège vide. Et pendant de nombreuses années, il est resté avec vous tout en partageant la joie, la tristesse, le désespoir. Le temps a passé, l'itinéraire a changé et même l'accident a pris le lieu. Et il y a eu un moment quand il descendait du train et elle pensait à lui., en regardant sur cette place vide .Mais il revenait. C'est un comme un cercle vicieux, comme un voyage sur le train, qui dure toute la vie.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
