교정 · 3
1. wǒ gōngchéngshī - wo3 shi4 yi2ge4 ruan3jian4 gong1cheng2shi1.
(I am a software engineer, you missed 'software' in your sentence)
2. xuéxí jìsuànjī kēxué - wo3 zai4 da4xue2 zhu3xiu1 ji4suan4ji1 ke1xue2.
( zhu3xiu1(specialized/studied ... )
3. xǐhuān dòngmàn - wo3 xi3huan1 kan4 dong4man4.
(kan4- watch/see )
4. wǒ chīsù hé yú - wo3 shi4 yi2ge4 'yu2su4zhe3', wo3 chi1 su4cai4 ye3 chi1 yu2.
( 'pescetarian' is a new word for most of people in China, yu2su4zhe3 is the transliteration of pescetarian, so i added ' i eat vegetable and fish as well'. )
5. wǒ shì měiguó rén- wo3 lai2zi4 mei3guo2/wo3 shi4 mei3guo2ren2
( the former sentence literally means ' I am from US' while the latter one is 'I am American.')
6. xuéxí pǔtōnghuà, yīnwèi lǚxíng tái - wei4le qu4 tai2wan1 lv3xing2, wo3 zai4 xue2xi2 zhong1wen2(pu3tong1hua4)
( wei4le- in order to, qu4 lv3xing2- go to travel.)
7. gǎnxiè shōukàn! -
(this is correct! you can use 'xie4xie4 guan1kan4.' also )
*************************
These numbers after pinyin implies tones, I used them so that i can type faster, hope you can understand! ; )
Good luck with your video!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
