다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flagbanboke
2016 년 10월 19일 : 맑 2016 년 10월 19일 : 맑 저는 친한 친구가 작아요. 저는 가족의 간호 문제를 이야기할는 것을 가족의 수치 생각해요. 私は、親友が少ない。家族の介護問題を話すことは、家族の恥だと思う。

교정 · 2

0

2016 년 10월 19일 : 맑음(晴れは맑음っと書きます)


저는 친한 친구가 작아요.(적어요)

저는 가족의 간호 문제를 이야기할는 것을 가족의 수치 생각해요.
- 저는 가족의 간호문제를 이야기하는 것을 가족의 수치(창피)라고 생각해요.

個人的な意見としては수치はかなり深刻なことに使う気がします。

- それにして창피はそれよりは軽いイメージがあります。

- 例えは、今日のみんなの前での発表は恥ずかしかった。오늘, 모두의 앞에서 발표는 창피했다. :)

0

2016 년 10월 19일 : 맑음


저는 친한 친구가 작아요.적어요

저는 가족의 간호 문제를 이야기할는하는 것을 가족의 수치 생각해요.

私は、親友が少ない。家族の介護問題を話すことは、家族の恥だと思う。

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기