교정 · 3
Che cos’è ☻+UNA “Grande crisi a livello mondiale?” E’ una frase di 5 parole e nient’altro. Come vivo questa situazione difficilissima di alto livello di debito pubblico? La vivo come sempre – mi sveglio, vado a lavoro, ☻+MI incontro con ☻+I MIEI amici, in altre parole – semplicemente vivo.
Interessante – c’è qualcuno che faccia ☻«qualcos’alto»QUALCOS'ALTRO ? Che ☻+SI strappi i capelli e pianga dalla disperazione? Che [• 1] porti a una banca statale tutti propri risparmi per ridurre il debito pubblico? O almeno qualcuno che tutti i giorni pensi ☻«di»A questo problema? Spero che la mente della gente sia ☻+ANCORA abbastanza sana (•//ancora//) per ☻«poter proteggersi dalle»♫POTERSI PROTEGGERE DA cose del genere. Mi tocca tantissimo quando succede qualcosa di davvero importante – quando i miei cari si ammalano, ☻+OPPURE piangono, quando (•//le) persone sconosciute muoiono ☻«dai»PER CAUSA DI terremoti (•//e dagli//) ED attacchi terroristici, ma ☻«non me ne frega» (!) NON MI INTERESSA AFFATTO quando un gruppo di politici ha deciso di giocare sempre ☻«lo»ALLO stesso gioco. Ricordate cos’è successo con la Grecia? ☻«La»UNA crisi di dimensioni incredibili, che non abbiamo mai visto prima. Tutti dicevano: “Poveri greci(•Greci), come ☻«vivranno avanti?!»COME VIVRANNO D'ORA IN POI? // COME TIRERANNO AVANTI? ” E cosa fanno i greci(•Greci)? Vivono come prima – lavorano, si godono la vita. I giochi dei “vertici” (☺+POLITICI) non devono rovinare ☻le vite(♫LA VITA) della gente comune. La situazione si risolverà o sarà ancora più difficile? Certo che sarà peggio. Siamo ☻«in via»SUL CAMMINO dello sviluppo, questo è un percorso in salita ☻ – ( : ) [• 2] salire è sempre molto più faticoso che rotolare verso il basso, cioè degradare. Quindi stringiamo i denti e andiamo avanti – a svegliarci, a lavorare, a goderci la vita, in altre parole – a vivere.
*1) ☺ quando ci sono più domande una di seguito all'altra, ma sullo stesso argomento, si PUO' usare la minuscola per iniziare la domanda successiva.
*2) C'è differenza nell'uso della "lineetta" [ – ] con i "due punti" [:] : la lineetta si usa per un "inciso", una spiegazione – solitamente – interna a una frase. I due punti introducono una spiegazione: una spiegazione accessoria o anche un elenco. A volte però sono molto simili – quasi non c'è differenza.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
