다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Indonesia flagBambang
Educazione dovrebbe essere uguale per gli uomini e le donne In alcuni paesi avere una buona educazione è difficile, sopratutto per le donne. Ci sono molti cause, per esempio la cultura, disuguaglianza tra le donne e gli uomini, povertà, discriminazione basata sul genere e altre cause. C'è la discriminazione dirrettta che, in questo contesto, si ha nel momento in cui una persona (in questo caso le donne) viene trattata in maniera diversa, solamente peggiore. Secondo me, educazione è molto importante perché è il modo megliore per cambiare il mondo. Educazione dà una possibilità per ogni persona di avere la stessa opportunità, per esempio in lavoro, in vita sociale e in altri aspetti della vita. Per me, la educazione dovrebbe uquale per gli uomini e le donne perché hanno il stesso dirritto per accederlo. Il governo dovrebbe essere responsabile con questo problema. Anche, dovrebbe promuovere equalita di genere per avere accesso nella sistema educazione in tutti livelli che include la educazione all'universita. Per me, le donne dovrebbero essere intelligente perché saranno le madri dei nostri bambini che insegneranno la conoscenza per loro e vogliamo che i nostri bambini diventeranno i grandi uomini nel futuro.

교정 · 7

2

L' educazione dovrebbe essere uguale per gli uomini e le donne

In alcuni paesi avere una buona educazione è difficile, sopratutto per le donne. Ci sono molti molte cause, per esempio la cultura, disuguaglianza tra le donne e gli uomini, povertà, discriminazione basata sul genere e altre cause. C'è la discriminazione dirrettta diretta che, in questo contesto, si ha nel momento in cui una persona (in questo caso le donne) viene trattata in maniera diversa, solamente solitamente peggiore.

(solamente= viene dalla parola "solo"

solitamente= viene da "di solito")


Secondo me, l'educazione è molto importante perché è il modo megliore migliore per cambiare il mondo. L'educazione dà una possibilità per ad ogni persona di avere la stessa opportunità, per esempio in nel lavoro, in nella vita sociale e in altri aspetti della vita. Per me, la educazione l'educazione dovrebbe uquale essere uguale per gli uomini e le donne perché hanno il lo stesso dirritto diritto per accederlo ad accedervi. Il governo dovrebbe essere responsabile con di questo problema. Anche, dovrebbe (Dovrebbe anche) promuovere equalita equità di genere per avere accesso nella al sistema di educazione in tutti livelli che include la educazione all'universita l'educazione universitaria. Per me, le donne dovrebbero essere intelligente intelligenti perché saranno le madri dei nostri bambini, che insegneranno loro la conoscenza per loro e vogliamo che i nostri bambini diventeranno diventino i grandi uomini nel futuro.

Bravo! xD

1
L'educazione dovrebbe essere uguale per gli uomini e le donne

In alcuni paesi avere una buona educazione è difficile, sopratutto per le donne. Ci sono molte cause, per esempio la cultura, la disuguaglianza tra le donne e gli uomini (1), povertà (2), discriminazioni basate sul genere (3) e altre cause. C'è la discriminazione diretta che, in questo contesto, si ha nel momento in cui una persona (in questo caso le donne) viene trattata in maniera diversa, solamente peggiore.

Secondo me, l'educazione è molto importante perché è il modo migliore per cambiare il mondo. L'educazione dà una (4) possibilità a (5) ogni persona di avere la stessa opportunità, per esempio nel (6) lavoro, nella vita sociale e in altri aspetti della vita. Per me, l'educazione dovrebbe essere uguale per gli uomini e le donne perché hanno (7) lo stesso diritto di accedervi (8). Il governo dovrebbe essere responsabile di questo problema. Dovrebbe anche promuovere l'eguaglianza (9) di genere per avere accesso al sistema di educazione a tutti i livelli che include l'educazione (10) all'università. Per me, le donne dovrebbero essere intelligenti (11), perché saranno le madri dei nostri bambini (12) a cui insegneranno la conoscenza (13) per loro e vogliamo che i nostri bambini diventino i grandi uomini e donne nel (14) futuro.

(1) anche 'tra donne e uomini'

(2) anche 'la povertà'

(3) anche 'le discriminazioni di genere' o 'le discriminazioni basate sul genere'

(4) anche 'la possibilità'

(5) anche 'ad'

(6) anche 'sul lavoro'

(7) o 'dovrebbero avere'

(8) o 'di accesso'

(9) o 'la parità'

(10) apostrofare è spesso facoltativo, ma alcune parole (al singolare) non sono armoniose se non apostrofate

(11) o meglio 'dovrebbero essere messe nella condizione di sviluppare la propria intelligenza'

(12) io aggiungerei (al posto di 'a cui') 'che assieme ai padri'

(13)forse meglio 'la formazione del carattere, le conoscenze di base e l'educazione fondamentale'

(14) anche 'nel futuro'

0
Buena sera, Etta. Grazie mille, ma penso che ho bisogno di migliorare il mio italiano di piu. :)
0
Buongiorno Bambang :) Complimenti per aver cercato di affrontare l'argomento. E complimenti per il tuo livello di italiano.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기