second part
De fleste pinnsvin stritter med piggene når de blir redde./Most hedgehogs bristle with spikes when they are afraid.
Det gjør ikke jeg./I don't do that.
Jeg er redd for å strikke noen./I'm afraid (to hurt???) someone. ???(in this case)
Jeg skjelver i stedet./I tremble instead.
Det er ingen som tar skade av et lite skjelvende pinnsvin./There is no one being harmed by a little trembling hedghehog.
Det er bare når noe faller ned på meg at jeg sitter med piggene./It's only when smth falls on me I sit with spikes.
Jeg kan ikke noe for det./I can't help it.
De bare popper ut./They just pop out?
Det var litt om meg selv./It was a little about myself.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...

