El resumen de un artículo
El artículo es centra en el fenómeno cuando no hay un sistema único de enfermedades y tratamientos para las personas presas.
El autor afirma que la salud de los presos está más deteriorada que la de quienes viven en libertad
Esta afirmación las Organización Médicas confirman. Ellos dicen que la legislación española obliga al Gobierno a «garantizar la salud» de las personas presas, «el Estado no lo garantiza». De hecho estas personas tienen los mismos derechos reconocidos que las personas en libertad»
Esta problema ha surgido a causa de que es difícil conjugar la normativa penitenciaria con el acto médico.
Al final el autor dice que las Organización Médicas muestran su intención de cumplir el mandato legal que garantiza la asistencia sanitaria
(El artículo completo está aquí:
http://www.elmundo.es/sociedad/2016/10/20/5807f565ca47417a048b45bf.html)
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 3
1
El resumen de un artículo
El artículo se centra en el hecho de que no hay un sistema único de enfermedades y tratamientos para los presos.El autor afirma que la salud de los presos está más deteriorada que la de quienes viven en libertad
Esta es una afirmación que las Organización Médicas confirman. Ellos dicen que la legislación española obliga al Gobierno a «garantizar la salud» de los presos, «el Estado no lo garantiza». De hecho todos los presos tienen los mismos derechos reconocidos que las personas en libertad»
Este problema ha surgido a causa de que es difícil conjugar la normativa penitenciaria con el acto médico.
Al final el autor dice que las Organización Médicas muestran su intención de cumplir el mandato legal que garantiza la asistencia sanitaria
(El artículo completo está aquí:
http://www.elmundo.es/sociedad/2016/10/20/5807f565ca47417a048b45bf.html)
0
Muy bien escrito solo cambie algunas cosas que se escucharían mejor o serían mas comunes .
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
