다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Ireland flagJohn K
7 preguntas para evaluar su profesor de idiomas extranjeros (parte 2) ¿Su profesor sabe bien cuáles son sus metas, expectaciones y razones para estudiar el idioma? Una buena manera de evitar progresar en sus estudios es dejar de definir objetivos específicos. Las metas que tiene debe ser escogido por su cuenta y debe orientar sus estudios y fortalecer su motivación. Por supuesto su profesor, especialmente cuando se trata de clases particulares, debe estar familiarizado con sus metas y motivaciones. Además su docente debe tener esas cosas en cuenta cuando está planeando las clases. ¿Es alguien con quien estaría contento de compartir su tiempo si no fuera su profesor? Obviamente no hace falta ser una buena persona para impartir conocimientos, pero el proceso de aprender pasa más rápido y cómodo cuando lo resulta agradable. Cuando su profesor es alguien que le parece amable, gracioso y positivo será natural que disfrutara de las clases y tenga ganas de asistir la próxima clase. Fíjate en sus clases del colegio, ¿no había un vínculo entre las materias a las que le gustaba más y las personalidades de los profesores que las enseñaban?

교정 · 1

1

7 preguntas para evaluar su profesor de idiomas extranjeros (parte 2)

¿Su profesor sabe bien cuáles son sus metas, expectaciones expectativas y razones para estudiar el idioma?

Una buena manera de evitar progresar en sus estudios es dejar de definir objetivos específicos. Las metas que tiene debe ser escogido por su cuenta (no acabo de entender el sentido, pero creo que falla la concordancia de los verbos) y debe orientar sus estudios y fortalecer su motivación. Por supuesto su profesor, especialmente cuando se trata de clases particulares, debe estar familiarizado con sus metas y motivaciones. Además su docente debe tener esas cosas en cuenta cuando está planeando las clases.

¿Es alguien con quien estaría contento de compartir su tiempo si no fuera su profesor?*

Obviamente no hace falta ser una buena persona para impartir conocimientos, pero el proceso de aprender pasa es más rápido y cómodo cuando lo resulta agradable. Cuando su profesor es alguien que le parece amable, gracioso y positivo ** será es natural que disfrutara disfrute de las clases y tenga ganas de asistir a la próxima clase. Fíjate Fíjese en sus clases del colegio, ¿no había un vínculo entre las materias a las que le gustaban más y las personalidades de los profesores que las enseñaban?

* Esta frase es correcta, pero se ve la traducción literal desde el Inglés. Yo habría escrito: ¿Es alguien con quien compartiría su tiempo / le gustaría compartir su tiempo...?

** En Castellano, existe una expresión que a los ingleses os resulta confusa y que se adapta perfectamente a esta frase: ser simpático. La frase quedaría así: Cuando su profesor es alguien que le resulta simpático, es natural...

¡¡Ójala mi inglés fuera la mitad de bueno que tu castellano!!. Pronto iré a pasar unos meses a tu pais. Un saludo y enhorabuena.


더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기