Russian Stories for Beginners | Lesson 8
-Здравствуйте!
-Амансыз ба!
-Здравствуйте, Вы говорите по-русски?! Я ещё плохо говорю по-казахски.
-Конечно, я говорю по-русски. В Казахстане почти все говорят по-русски. Я могу помочь Вам?
-Да, конечно, можете. Я ищу синее вечернее платье.
-О, ля-ля! Свидание, мисс?
-О, нет-нет. К сожалению, нет! Работа! У нас на работе корпоративный праздник.
- А, знаю-знаю. Вы хотите светло-голубое, синее, темно-синее платье?
-Ох, это хороший и трудный вопрос! Я даже не знаю!
-Ничего. Вот светло-голубое платье, вот темно-синее, вот синее!
-Мм, светло-голубое очень маленькое, а темно-синее очень большое. Мне, пожалуй, нравится это
синее платье.
-Ваш размер, мисс?
-Ой, я даже не знаю!
-Хорошо, подожди, секунду…Так, так…Ага…Теперь я знаю Ваш размер! Вот ваше платье!
-Ой, какое красивое!
-Да, как и Вы, мисс!
-Спасибо большое! А у Вас есть черные сапоги?
-Размер 38?
-39, пожалуйста!
-Нет, я, думаю 38. Вот. Как Вам?
-О, прекрасно! Откуда Вы знаете мой размер?
-Я профессионал, мисс. Я работаю всю жизнь, поэтому я знаю Ваш размер. Это очень легко.
-Как интересно. А ещё я хочу купить голубую шапку и черные перчатки.
-У Вас есть?
-....
I am sorry I can't post the whole story here (because of the limit). You can listen to it here, I hope it will help You in learning Russian!
https://www.youtube.com/watch?v=bJ7YJ7Yo-FE
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 5
1
Russian Stories for Beginners | Lesson 8
-Здравствуйте!-Амансыз ба!
-Здравствуйте, Вы говорите по-русски?! Я ещё плохо говорю по-казахски.
-Конечно, я говорю по-русски. В Казахстане почти все говорят по-русски. Я могу помочь Вам?
-Да, конечно, можете. Я ищу синее вечернее платье.
-О, ля-ля! Свидание, мисс?
-О, нет-нет. К сожалению, нет! Работа! У нас на работе корпоративный праздник.
- А, знаю-знаю. Вы хотите светло-голубое, синее, темно-синее платье?
-Ох, это хороший и (лучше НО) трудный вопрос! Я даже не знаю!
-Ничего (луше добавить например: ничего сейчас разберемся). Вот светло-голубое платье, вот темно-синее, вот синее!
-Мм, светло-голубое очень маленькое, а темно-синее очень большое. Мне, пожалуй, нравится это
синее платье.
-Ваш размер, мисс?
-Ой, я даже не знаю!
-Хорошо, подожди, секунду…Так, так…Ага…Теперь я знаю Ваш размер! Вот ваше платье!
-Ой, какое красивое!
-Да, как и Вы, мисс!
-Спасибо большое! А у Вас есть черные сапоги?
-Размер 38?
-39, пожалуйста!
-Нет, я, думаю 38. Вот. Как Вам?
-О, прекрасно! Откуда Вы знаете мой размер?
-Я профессионал, мисс. Я работаю всю жизнь, поэтому я знаю Ваш размер. Это очень легко.
-Как интересно. А ещё я хочу купить голубую шапку и черные перчатки.
-У Вас есть?
-....
I am sorry I can't post the whole story here (because of the limit). You can listen to it here, I hope it will help You in learning Russian!
https://www.youtube.com/watch?v=bJ7YJ7Yo-FE
0
Russian Stories for Beginners | Lesson 8
-Здравствуйте!-Амансыз ба!
-Здравствуйте, Вы говорите по-русски?! Я ещё говорю по-казахски чуть чуть.
-Конечно, я говорю по-русски. В Казахстане почти все говорят по-русски. Я могу вам помочь?
-Да, конечно, можете. Я ищу синее вечернее платье.
-О, ля-ля! Свидание, мисс?
-О, нет-нет. К сожалению, нет! Работа! У нас на работе корпоративный праздник.
- А, понимаю. Вы хотите светло-голубое, синее, темно-синее платье?
-Ох, это хороший и в тоже время трудный вопрос! Я даже не знаю!
-Ничего. Вот светло-голубое платье, вот темно-синее, вот синее!
-Мм, светло-голубое очень маленькое, а темно-синее очень большое. Мне, пожалуй, нравится это
синее платье.
-Ваш размер, мисс?
-Ой, я даже не знаю!
-Хорошо, подождите, секунду…Так, так…Ага…Теперь я знаю Ваш размер! Вот ваше платье!
-Ой, какое красивое!
-Да, как и Вы, мисс!
-Спасибо большое! А у Вас есть черные сапоги?
-Размер 38?
-39, пожалуйста!
-Нет, я, думаю 38. Вот. Как Вам?
-О, прекрасно! Откуда Вы знаете мой размер?
-Я профессионал, мисс. Я имею большой опыт, поэтому я знаю Ваш размер. Это очень легко.
-Как интересно. А ещё я хочу купить голубую шапку и черные перчатки.
-У Вас есть?
-....
I am sorry I can't post the whole story here (because of the limit). You can listen to it here, I hope it will help You in learning Russian!
https://www.youtube.com/watch?v=bJ7YJ7Yo-FE
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
