다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United Kingdom flagflaze
Introdução Olà, meu nome é Ben e eu tenho 28 anos. Eu tenho cabelo castanho e olhos verdes e eu sou de altura média. Minha comida favorita é pizza, especificamente pizza com pistache. É realmente deliciosa! Eu venho da Inglaterra mas no momento moro na Itália, em Sicília. Meu esporte favorito é esgrima, mas eu gosto de esquiar também. O único problema é que ambos os esportes são caros e não tenho muito dinheiro ou tempo porque sou professor de inglês. Espero melhorar o meu Português, que é muito básico, mas já que falo um bom espanhol e italiano, eu acho que não vai ser muito difícil. Vamos ver!

교정 · 15

3

PT-PT


Introdução

Olá, o meu nome é/chamo-me Ben e (eu) tenho 28 anos. (Eu) tenho cabelo castanho e olhos verdes e eu sou de altura média. A minha comida favorita/preferida é pizza, especificamente pizza com pistache/pistáchio. É realmente deliciosa/saborosa! (Eu) venho da Inglaterra/Sou de Inglaterra, mas no/de momento moro na/em Itália, em Sicília.

O meu esporte desporto favorito é esgrima, mas (eu) gosto de esquiar também. O único problema é que ambos os esportes desportos são caros e não tenho muito dinheiro ou nem tempo, porque sou professor de Inglês.

Espero melhorar o meu Português, que é muito básico, mas já que falo um bom espanhol e italiano, (eu) acho que não vai ser muito difícil. Vamos ver!


The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information

2

PT-BR
(vermelho = correção / bege = sugestão).


Apresentação

Olá, meu nome é Ben e eu tenho 28 anos. Eu tenho cabelo castanho e olhos verdes e eu sou de altura média. Minha comida favorita é pizza, especificamente pizza com pistache. É realmente deliciosa! Eu venho da Inglaterra mas no momento moro na Itália, em Sicília.

Meu esporte favorito é esgrima, mas eu gosto de esquiar também. O único problema é que ambos os esportes são caros e não tenho muito dinheiro nem[1] tempo porque sou professor de inglês.

Espero melhorar o meu Português, que é muito básico, mas já que falo um bom espanhol e italiano, eu acho que não vai ser muito difícil. Vamos ver!

----------

[1] Para negativas, usamos o "nem".  

2

Introdução

Olà   Olá, meu nome é Ben e eu tenho 28 anos. Eu tenho cabelo castanho cabelos castanhos e olhos verdes e eu sou de altura média. Minha comida favorita é pizza, especificamente pizza com pistache. É realmente deliciosa! Eu venho/sou da Inglaterra mas no momento moro na Itália, em Sicília.

Meu esporte favorito é esgrima, mas eu gosto de esquiar também. O único problema é que ambos os esportes são caros e não tenho muito dinheiro ou tempo porque sou professor de inglês.

Espero melhorar o meu Português, que é muito básico, mas já que falo um bom espanhol e italiano, eu acho que não vai ser muito difícil. Vamos ver!
1

Introdução

Olà(á), meu nome é Ben e eu tenho 28 anos. Eu tenho cabelo castanho, olhos verdes e eu sou minha altura é mediana. Minha comida favorita é pizza, especificamente pizza com pistache. É realmente deliciosa! Eu venho  sou da Inglaterra mas no momento moro na Itália, em Sicília.

Meu esporte favorito é esgrima, mas eu gosto de esquiar também. O único problema é que ambos os esportes são caros e não tenho muito dinheiro ou tempo porque sou professor de inglês.

Espero melhorar o meu Português que é muito básico, mas já que falo um bom espanhol e italiano, eu acho que não vai ser muito difícil. Vamos ver! 
1

Introdução

Olá, meu nome é Ben e eu tenho 28 anos. Eu tenho cabelo castanho e olhos verdes e eu sou de altura média. Minha comida favorita é pizza, especificamente pizza com pistache. É realmente deliciosa! Eu venho da Inglaterra mas no momento moro na Itália, em Sicília.

Meu esporte favorito é esgrima, mas eu gosto de esquiar também. O único problema é que ambos os esportes são caros e não tenho muito dinheiro ou nem tempo porque sou professor de inglês.

Espero melhorar o meu Português, que é muito básico, mas já que falo um bom espanhol e italiano, eu acho que não vai ser muito difícil. Vamos ver!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기