교정 · 6
にほんまでのたび (Trip to / until Japan.)
にほんへいきます。はじめていきます。
さくらがとってもみたいです。
それが(わたしの)ゆめです。
でもわたはにほんにいます。でもいま、にほんではさくらがさいていません。
(However, I am in Japan.but now cherry blossomes don't bloom.)
にほんのどこへいきますか。
(Where will you go in Japan / What place of Japan will you go to?)
すもうのしあいがあるでしょうか。 or すもうのしあいがありますか。
まつりがありますか。 or まつりがあるでしょうか。
おしえてください。
にほんごがまだへたです。
べんきょうしています。
でもかなだけはしっています or わかります。
いつかにほんにすみたいです。
どうもありがとうございます。
*In Japanese, we don't say thank you here, we say it after we receive corrections. Or, we add a bit more like "thank you for reading" よんでくれて、ありがとうございます.
ほんとうにごめんなさい。わかりますか。
*Please don't be sorry, because we are here to learn languages. Thou I understand all, it might be better adding English sentences if you are not very sure about Japanese. However, you don't have to say "sorry". One small thing, please put the Japanese period at the end of sentences.
Good job! Please keep practicing. I hope this helps you.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
