저의 일기 (눈이 오는 날)

그리고, 더 많이 공간이 넣습니다.

아직까지는 시간표가 많이 빡빡하진 않습니다. (Your study plan is not that slammed )

제가 그냥 1월을 완성했습니다.

이제 겨우(only) 1월달 계획표를 만들었습니다. 

저는 이것을 하기 때문에 후에, 저는 도어맨을 일을 할 겁니다.

1월 계획표 밖에 짤 수 없었던 이유는(I'm doing this(I understood 'this' here as you've scheduled only January) because) 나중에(later on) 제가 도어맨 일을 할 것이기 때문입니다. 

가능한 한빨리 저는 식당에 될 겁니다

가능한한(or you may just write 가능한) 빨리 저는 이웃에 있는 식당에 갈 것입니다. 

저의 이웃 사람 저한테 49명 들어갈 겁니다.

이웃이 말하기를( my neighbour told me) 49명의 사람들이 올 것이라고 했습니다. (We will have about 49 people entering-> I understood it means that 49 people will come. Is it right?)

저는 조심스럽게 저기에 갈 겁니다.

저는 조심스럽게 거기에 갈 겁니다. 

왜냐하면 밖에서 눈이 많이 있습니다

왜냐하면 밖에는 눈이 많이 쌓여 있기 때문입니다. (Once you used '왜냐하면' to explain some reason, '때문이다' is need to be used at the end of the sentence. )

저는 벌써 그녀를 저의 벽화를 대한 말을 했습니다.

저는 벌써 그녀에게 벽화에 대한 말을 했습니다. 

하지만 먼저, 시작하기 전에, 그들이 벽에서 다 꺼내야 할 겁니다.

벽을 깨끗하게 치워야 할 것입니다. (remove everything from the wall) 

더구나, 저는 아크릴을 넣야 하고 시작할 겁니다. :)

그런 다음에(And then) 제가 페인트를 넣고 시작할 수 있습니다.  (I can insert paint and start :))

전에는 그들이 페인트를 사고 싶었지만 세일 하지 않았습니다.

그들은 저를 위해(for me) 사전에(before)  페인트를 사두려고 했는데, 페인트가 할인 판매 중이지 않았습니다. (They tried to buy some paints for me in advance, but the paints were not on sale)

두 일 후에 그들이 살 겁니다.

그들은 이틀 안에 페인트를 살 것입니다. 

항상 그랬던 처럼 아래에 영문 번역문이 있습니다. 여러분, 도와주 주셔서 감사합니다 :)

저의 일기 (눈이 오는 날)

(그리고, 아직 넣을 수업이 많이 남았습니다)

제가 그냥 1월을 완성했습니다.

(저는 그냥 1월만 완성했습니다)

저는 이것을 하기 때문에 후에, 저는 도어맨을 일을 할 겁니다.

(제가 이것을 하는 이유는 후에, 저는 도어맨 일을 할 것이기 때문입니다)

가능한 한(V)빨리 저는 식당에 될 겁니다

(가능한 한 빨리 저는 근처 식당에 갈 겁니다)

저의 이웃 사람 저한테 49명 들어갈 겁니다.

(저의 이웃 사람이 저한테 약 49명이 온다고 말해주었습니다)

저는 조심스럽게 저기에 갈 겁니다. 왜냐하면 밖에서 눈이 많이 있습니다.

(왜냐하면 밖에는 눈이 많이 있거든요)

저는 벌써 그녀를 저의 벽화를 대한 말을 했습니다.

(저는 벌써 그녀와 저의 벽화에 대한 말을 했습니다)

하지만 먼저, 시작하기 전에, 그들이 벽에서 다 꺼내야 할 겁니다.

(벽에 있는 것을 모두 지워야 할 겁니다)

더구나, 저는 아크릴을 넣야 하고 시작할 겁니다. :)

(그 다음에야 제가 페인트를 칠하고 시작할 수 있습니다)

전에는 그들이 페인트를 사고 싶었지만 세일 하지 않았습니다.

(전에 그들이 페인트를 사려 했지만 세일하지 않았습니다)

두 일 후에 그들이 살 겁니다.
항상 그랬던 처럼 아래에 영문 번역문이 있습니다. 여러분, 도와주 주셔서 감사합니다 :).