다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagEvgeniy
S'il vous plaît ajuster Et si possible, demander de remplacer des phrases courtes hachées des propositions à part entière. Avec syllabe naturelle. Je vous ai une proposition étrange. Je veux vous donner cette chose. Ceci est pour vous rappeler de moi. Je suis l'auteur de cette chose. L'a emmenée à son domicile. Pouvez-vous donner à quelqu'un d'autre. Si vous voulez. Par exemple, quelqu'un qui étudie la langue russe. Vous vous engagez à accepter? Faire clin d'œil si vous êtes d'accord. (Ceci est un cadeau pour les collègues de sexe masculin).

교정 · 1

1

S'il vous plaît ajuster

Est-il possible de vous demander de remplacer des phrases courtes hachées par des propositions à part entières. Avec syllabe naturelle (I don't know what you mean with "syllabe naturelle").

J'ai une proposition étrange à vous faire. Je veux vous donner cette chose/ceci. C'est pour vous rappeler de moi. Je suis l'auteur de cette chose. Je l'ai emmenée à son domicile*. Pouvez-vous la donner à quelqu'un d'autre ? Si vous voulez. Par exemple, quelqu'un qui étudie la langue russe. Vous vous engagez à accepter? Faites un clin d'œil si vous êtes d'accord.

(Ceci est un cadeau pour les collègues de sexe masculin/collègues masculins).


*If you are the "author"/auteur, the thing you want to give them is written, else you should say "j'ai créé cette chose/j'ai fabriqué cette chose" (I created this thing/I made this thing)
And the sentence after that, doesn't make really sense. I think what you mean is: Take it to your house. Which is in French "Emmenez-la chez vous. Emmenez-la à votre domicile."

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기