교정 · 7
Mi primer día en italki
Yo Soy una maestra de español en una escuela secundaria pública de los Estados Unidos. Acabo de crear una cuenta en italki para practicar el español. Mis metas son: encontrar un/a compañero /a de para hablar, ofrecerme como compañera de conversación en inglés, mejorar la gramática que uso en mi vida cotidiana, y finalmente, aprender más de la lengua corriente (¿cotidiana? ¿Callejera? ¿A qué te refieres con "corriente"?). Favor de contactarme con correcciones o para platicar.Que les vaya bien...
Saludos.
Buen ejercicio, se nota que conoces el idioma.
Éxitos en tu aprendizaje.
Aclaración: en azul lo redundante y en amarillo lo incorrecto.
Mi primer dia en italki
Yo soy una maestra de español en una escuela secundaria pública de los Estados Unidos. Acabo de crear una cuenta en italki para practicar el español . Mis metas son: encontrar un/a compañero /a de (para) hablar, ofrecerme como compañera de conversación en inglés, mejorar la gramática que uso en mi vida cotidiana, y finalmente, aprender más de la lengua corriente. Favor de contactarme con correcciones o para platicar.Que les vaya bien...
Personalmente lo escribiría así:
Soy maestra de Castellano en una escuela secundaria pública de los Estados Unidos. Acabo de crear una cuenta en Italki a fin de practicar el idioma. Mis metas son: encontrar una persona interesada en conversar, ofrecerme como compañera de conversación en Inglés, mejorar la gramática que utilizo de manera cotidiana y finalmente, aprender más del lenguaje coloquial. Favor contactarme con correcciones o para conversar.
Saludos.
Mi primer dia en italki
Yo soy una maestra de español en una escuela secundaria pública de en los Estados Unidos. Acabo de crear una cuenta en italki para practicar el mi español. Mis metas son: encontrar un/a compañero /a de para hablar, ofrecerme me ofrezco como compañera de conversación en inglés,(necesito / quiero ) mejorar la gramática que uso en mi vida cotidiana, y finalmente, aprender más de la lengua corriente coloquial . Favor de contactarme con las correcciones respectivas o simplemente para platicar.Que les vaya bien...
espero poder haberte ayudado... sigue adelante :-)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
