다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flagHiromi
我看见灰头麦鸡的雌雄在水田里找吃儿。 我看见灰头麦鸡的雌雄在水田里找吃儿。 它们发觉人或者生物接近得太近它们的窝的时候,它们都就激烈出击。不过找吃儿的时候,它们温顺。 I saw a pair of Grey-headed lapwings searching their foods in the paddy rice field. When they find a human or something approaching their nest too close, they attack the intruder severely. But when they search their foods, they are gentle.

교정 · 7

0

我看见一对灰头麦鸡的雌雄在水田里找吃儿食物。

我看见一对灰头麦鸡的雌雄在水田里找吃儿食物。
当 它们发觉 有 人或者 其他 生物太接近得太近它们的窝的时候,它们都就激烈[猛烈is much better]出击[攻击is much better]。不过找吃儿[食物]的时候,它们 很 温顺。

I saw a pair of Grey-headed lapwings searching their foods [food is uncountable] in the paddy rice field.
When they find [Detect, I think detect here is much better] a human being or something else is approaching their nest too close, they attack the intruder[invader] severely. But when they are searching their food, they are gentle.
0

I saw a pair of Grey-headed lapwings searching their food in the paddy rice field.
When they find a human or something approaching their nest too close, they attack the intruder severely. But when they search their food, they are gentle.
0

我看见一对灰头麦鸡在水(稻)田里寻找吃儿(的)。OR  食物。

当它们发觉有人或者其它的东西接近它们的窝的时候,它们都就会激烈地出击。不过当它们在寻找食物的时候,它们还是非常温柔的。

I saw a pair of Grey-headed lapwings searching their foods in the paddy rice field.
When they find a human or something approaching their nest too close, they attack the intruder severely. But when they search their foods, they are gentle.

0

我看见灰头麦鸡的雌雄在水田里找吃儿。

我看见灰头麦鸡的雌雄在水田里找吃儿。
它们发觉人或者生物接近得太近它们的窝的时候,它们都就激烈出击。不过找吃儿的时候,它们温顺。

I saw a pair of Grey-headed lapwings searching their foods in the paddy rice field.
When they find a human or something approaching their nest too close, they attack the intruder severely. But when they search their foods, they are gentle.                         
我看见一对灰头麦鸡在麦田里找吃的。他们发觉人或其他东西太靠近他们的窝时,它们会猛烈出击。不过他们再找食很温顺

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기