Mi noche
Es sábado, ¿Qué hago?, He pasado en día jugando con mis niños y hemos hecho las compras, algo que me pone de mala leche, preferiría cortar mi cespéd con tijeras, es un rollo patatero y a mi como si nunca vuelvo a hacer las compras pero hay que comer.
me doy cuenta de que son a las diez y es tarde, no me apetece de tomar copas, acabaré en una discoteca con un pedo mucho cuidado y tendré una resaca de caballo mañana, no valdría la pena.
Creo que busco una película en netlix y tomo una tazad de té, mi vida es una pasada.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 4
1
Mi noche
Es sábado, ¿Qué hago?, He pasado en el día jugando con mis niños y hemos hecho las compras, algo que me pone de mala leche, preferiría cortar mi césped con tijeras, es un rollo patatero y a mi como si nunca nada vuelvo a hacer las compras pero porque hay que comer.Me doy cuenta de que son a las diez y es tarde, no me apetece de ir a tomar copas/ir de copas, acabaría en una discoteca con un pedo de mucho cuidado y tendré una resaca de caballo mañana, no valdría la pena.
Creo que busco buscaré una película en Netlix y tomo tomaré una tazad de té, mi vida es una pasada.
Me encanta como escribes, te felicito.
0
Mi noche
Es sábado, ¿Qué hago?, He pasado EL día jugando con mis niños (HIJOS) y hemos hecho las compras, algo que me pone de mala leche, preferiría cortar mi cespéd con tijeras, es un rollo patatero y a POR mi como si QUE nunca vuelvo VOLVIÉRAMOS a hacer las compras, pero hay que comer.Me doy cuenta de que son a las diez y es tarde, no me apetece de tomar copas, acabaré en una discoteca con un pedo DE mucho cuidado y tendré una resaca de caballo mañana, no valdría la pena.
Creo que busco (BUSCARÉ) una película en netlix y tomo (TOMAR) una tazad de té, mi vida es una pasada.
HEHE NICE!
0
Mi noche
Es sábado, ¿Qué hago?, He pasado el día jugando con mis niños y hemos hecho las compras, algo que me pone de mala leche, preferiría cortar mi césped con tijeras, es un rollo patatero y a mí como si nunca vuelvo a hacer las compras (por mí no volvería a hacer las compras) pero hay que comer.me doy cuenta de que son a las diez y es tarde, no me apetece de tomar copas, acabaría en una discoteca con un pedo mucho cuidado y tendré (si no tengo cuidado tendré) una resaca de caballo mañana, no valdría la pena.
Creo que buscaré una película en netlix y tomaré una tazad de té, mi vida es una pasada.
______________
Buena redacción en general. Veo que te fallan un poco los tiempos verbales, pero en general bien. En naranja te dejo lo que no considero una buena redacción y entre paréntesis te dejo la forma en la que yo lo hubiera escrito; espero haber comprendido bien lo que quisiste decir y no haber modificado el significado con mis sugerencias.
¡Saludos!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
