Un nouveau défi pour moi
Il y a un peu de temps que j'ai commencé à danser; il se sent bien, mais je ne sais pas bien comme est-ce que je le peux fair parce que je suis très timide et j'avais essayé jamais pour ça; et aussi parce que je manque de concentration, beaucoup de concentration; alors, cette un peu difficil pour moi.
Et puis, j'espère le faire bien.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
0
Un nouveau défi pour moi
Il y a un peu de temps, j'ai commencé à danser. il se sent bien (?), mais je ne sais pas comment je peux y arriver parce que je suis très timide. C'est pour ça que je n'avais jamais essayé avant. Je manque également de concentration. Alors cela est un peu difficile pour moi.Et puis, j'espère le faire bien.
Commentaire:
Je n'ai pas tout compris dans ton texte. En particulier, la phrase en gras "il se sent bien". Je te conseille de réécrire ton texte avec des phrases courtes. Ce sera beaucoup plus clair. Je peux te corriger la nouvelle version si tu as besoin.
Veo que eres de México, entonces te lo digo también en castellano. Tendrías que escribir de nuevo este texto porque cuando lo leí, no entendí todo. Te aconsejo reescribir tu texto con frases cortas, será mucho mejor. Te puedo corregir la nueva versión si necesitas.
A bientôt!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
