다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Vietnam flagTran Anh
誰か正しい文に直してください すみません、私はの本が苦手です。それであなたと話せない。

교정 · 5

0

すみません、私はこの本が苦手です。だからあなたとは話せません。

(Sorry, I don't like this book. So I cannot talk with you)

...Is this OK as "this"?

0
Then it's すいません。私の日本語は、まだ下手(へた)なので、上手(じょうず)に話せません。You don't have to say "あなたと". It's Japanese culture.
0
Sorry, I have some mistakes in my sentences. すみません、私の日本語力が苦手です。それであなたとよく話せない。 Xin lỗi, tiếng Nhật của tôi không tốt. Do vậy không thể nói chuyện nhiều với bạn được.
0
Can you write this sentence in Vietnamese again?

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기