다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Brazil flagGraziela
Estudiando a Roma Buenas tardes Maria! Hola, cómo estás? Yo voy a estar a Roma en dos semanas para estudiar italiano y yo quiero saber cómo esta el tiempo, porque aquí está muy caliente. Te bañas e ya estás transpirando. Yo estoy casi cortando los cabellos, porque me esta poniendo nerviosa. Bueno, yo tomaré pocas ropas porque he oído que las ropas italianas son muy buenas. Puedes recomendar dónde poso comprarlas? Hasta luego! Gracias a todos por ayudarme a escribir!

교정 · 3

1

Estudiando a (en) Roma

Buenas tardes Maria!

Hola, (¿)cómo estás?
  (
Yo voy a estar a Roma en dos semanas para estudiar italiano y yo (No es necesario aunque esta bien) quiero saber cómo esta el tiempo, porque aquí está muy caliente (hace mucho calor). Te bañas e (y)ya estás transpirando. Yo estoy casi cortando los cabellos, (me voy a cortar el pelo o el cabello) porque me esta poniendo nerviosa. Bueno, yo tomaré (en latino se puede decir Tomaré y en epañol se dice Cogeré) pocas ropas porque he oído que las ropas italianas son (ES) muy buenas. (¿) Puedes recomendar (recomendarme) dónde poso (puedo) comprarlas?

Hasta luego!


Gracias a todos por ayudarme a escribir!


Muy buena redacción y gramática. Sigue así :)


1

Hola Graziela: 

Te envío tu redacción con las correcciones sugeridas: azul: ortografía, cambios en estilo y  redacción; tachado: palabras o frases que sobran y negrillas: forma correcta de escritura.  


Estudiando a en Roma

Buenas tardes Maria!

Hola, ¿cómo estás?

Yo voy a estar a en  Roma en dos semanas para estudiar italiano y yo quiero saber cómo esta está el tiempo, porque aquí está muy caliente. Te bañas e y ya estás transpirando. Yo estoy casi cortando cortándome los el cabellos, porque pero me esta estoy poniendo nerviosa. Bueno, yo tomaré llevaré pocas ropas porque he oído que las ropas italianas son  es muy buenas.¿ Puedes recomendarme dónde poso puedo comprarlas?

Hasta luego!

Gracias a todos por ayudarme a escribir!

_____________________

Muy buena redacción. Continua escribiendo. 

Estoy a tus órdenes: Évelyn Álvarez

0

Estudiando en Roma

¡Buenas tardes María!

Hola ¿cómo estás?

Yo voy a estar en Roma en dos semanas para estudiar italiano y (yo) quiero saber cómo esta el tiempo, porque aquí hace mucho calor. Te bañas y ya estás tiritando. Yo estoy casi cortándome el pelo, porque me estoy poniendo nerviosa. Bueno, (yo) cogeré poca ropa porque he oído que la ropa italiana es muy buena. ¿Puedes recomendar dónde puedo comprarla?

¡Hasta luego!


¡Gracias a todos por ayudarme a escribir!

¡Muy bien! Te aconsejo que no pongas tanto el sujeto en la frase cuando se puede saber cuál es por la conjugación del verbo, esto suena raro e incluso a veces puede parecer un poco egocéntrico.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기