다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Brazil flagSérgio Toledo
Adyashanti penso "Estas granda spaco kie tion momenton okazas. Estas granda silento ke aûskultas la pensoj."

교정 · 7

1

Adyashanti penso

"Estas granda spaco kie tion momenton okazas en kiu la momento okazas.
Estas granda silento ke kiu aûskultas la pensojn."
0
Sérgio - en mia korekto mi sxangxis gxin al "la momento" cxar mi ne certas al kiu la frazero "este momento" (tiu momento). Cxu al la nuna momento? Cxu al iu aparta momento jam menciita?
0
Nedankinde mia kara!
0
Muito obrigada Sérgio! Vou olhar sim suas dicas.
0
Olá Ana, a tradução das frase é: "Existe um grande espaço onde este momento acontece. Existe um grande silêncio que está ouvindo os pensamentos" São pensamento do Adyashanti, um professor espiritual. Eu estou aprendendo há alguns meses e existem muito material gratuito na internet (comece com http://www.kurso.com.br/). Não conheço ninguém fluente, mas também é possível encontrar grupos na internet. Os motivos do porquê se aprender você pode ver aqui (http://www.esperanto.com.br/conheca/introduca/) ou aqui (http://esperanto.org.br/)

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기