다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Canada flagGordon Wong
第一次学中文 大家好!我的名字是Gordon。我很高兴认识你。我在加拿大出生,所以我是加拿大人。现在我和家人一起聚在(live together) 多伦多。如果你有时间去度假,我建议你一定去加拿大!加拿大有很多美丽的地方和名胜古迹。天气也很好。 你可以帮我该吗?Can you correct me?? 谢谢 [emoji]

교정 · 16

3

第一次学中文

大家好!我的名字是Gordon。我很高兴认识你们。(<--Use the plural form of "you" 你们 because you're talking to 大家.) 我在加拿大出生,所以我是加拿大人。现在我和家人一起聚住在(live together) 多伦多。如果你们有时间去度假,我建议你们一定去要来一次加拿大!(<--Use 来 instead of 去 because you are currently in Canada.) 加拿大有很多美丽的地方和名胜古迹,而天气现在也很好。(<--I'm adding in 现在 because I know Canadian weather is not always friendly =D)

你可以帮我该吗?Can you correct me?? 谢谢 [emoji]

Hi Gordon! Nicely written overall. I hope my corrections are helpful. Please let me know if you have any questions =)

1

第一次学中文

大家好!我的名字是Gordon。我很高兴认识你们。我在加拿大出生,所以我是加拿大人。现在我和家人一起聚住在(live together) 多伦多。如果你有时间去度假,我建议你一定要去来加拿大!加拿大有很多美丽的地方和名胜古迹。天气气候也很好。

你可以帮我该改吗?Can you correct me?? 谢谢 [emoji]

  • Mr. Zhang / 张老师 ‘s corrections are great. 

the purple words can be dropped. because Chinese love simpliness more than completeness.

and maybe you mean the climat (气候) instead of weather(天气).

1

第一次学中文

大家好!我的名字是Gordon。我很高兴认识你。我在加拿大出生,所以我是加拿大人。现在我和家人一起聚住在(live together) 多伦多。如果你有时间去度假,我建议你一定去加拿大!加拿大有很多美丽的地方和名胜古迹。,天气也很好。

你可以帮我该改吗?Can you correct me?? 谢谢 [emoji]
1

第一次学中文

大家好!我的名字是Gordon。我很高兴认识你们。我在加拿大出生,所以我是加拿大人。现在我和家人一起聚住在(live together) 多伦多。如果你有时间去度假,我建议你一定要去加拿大!加拿大有很多美丽的地方和名胜古迹。天气也很好。

你可以帮我该改吗?Can you correct me?? 谢谢 [emoji]
1
非常不错了,大家帮你改了,那我就鼓励,不错

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기