교정 · 5
1. Simple correction (Tone of Internet writhing )
인상파 운동은 프랑스에서 시작됐습니다. 당시에 매년 살런이라는 행사를 진행했습니다.어떻게 진행했냐면, 화가들이 자기 그림을 전시할 수 있었습니다. 전시하기 전에 화가들이 자기 그림을 미술 아카데미의 교수님한테 보여줘야 되었습니다. 교수님은 작품을 보고 참석이 되는지 안 되는지를 결정했습니다. 1863년에 인상파들이 참여했는데 실패했어요.미술 아카데미의 교수님들은 작품이아니라 서툴게 되는 대로 그린 그림이라고 비난했습니다. 당시 대부분 화가들이 작업실에서 그림을 그렸고 엄격한 기준에 따랐습니다.인상파와 같은 경우에는 밖에 나가서 자연을 보고 그렸고, 고정된 미술의 기법과 규율을 무시하게 되었습니다.다 무시했으니까 교수님들은 인정할 리가 없었습니다. 그래서 버림을 받은 화가라고 부르기 시작했어요. 평생내내 인정 못 받기도 하고 돈을 못 벌기도 했습니다.
인상파들은 물감을 섞지 않아서 원색으로 그렸습니다. 아까 말씀드린 것처럼 작업실 대신에 밖에 나가서 작업했습니다. 당시 기술이 되게 발전됐기때문에 포장된 물감을 팔기 시작했습니다. 이 포장된 물감 덕에 화가들이 실외에서 그림을 그리게 됐습니다. (엣날에 화가들이 물감을 직접했는데 기름하고 안료를 섞어가지구 만들었습니다).
영어로 설명하긴 너무 힘들어서, 한국말로 일단 설명해줄께요.
2. More natural correction
인상파 운동은 프랑스에서 시작 되었습니다. 당시에는 매년 살런이라는 행사가 진행 되었습니다. 살런이 진행된 방법은,전시하기 전에 화가들이 자신의 그림을 미술 아카데미의 교수님한테 보여주면, 교수님이 판단하여 작품들의 참석여부를 결정했습니다. 1863년에는 인상파들이 참여를 시도했으나 실패했습니다. 미술 아카데미의 교수님들은 그들의 그림은 작품이 아니라 서툴게 되는대로 그린 그림일 뿐이라고 비난했습니다.당시 대부분의 화가들은 작업실 (안)에서만 그림을 그렸고, 엄격한 기준을 따랐습니다.인상파의 경우에는 실외로 나가서 자연을 보고 그렸고, 고정된 미술의 기법과 규율은 점점 무시하게 되었습니다. 이렇게 다 무시하자, 교수님들은 그들을 인정하지 않았습니다. 그래서 사람들은 인상파 화가들을 버림받은 화가라고 부르기 시작했습니다. 버림받은 화가라는 호칭처럼, 그들은 평생 인정도 못받고 돈을 벌지도 못했습니다.
그당시 인상파들은 물감을 섞지 않고 원색으로 그렸습니다. 그리고 아까 말씀드린대로 작업실 대신에 밖에 나가서 작업 했습니다. 당시의 염료기술은 무척 발전했기에 포장된 물감이 나오기 시작했습니다. 이 포장된 물감 덕에, 화가들은 실외에서 그림을 그릴수 있었습니다. (옛날에는 화가들이 물감을 기름과 안료를 섞어서 직접 제조했습니다.)
영어로 설명하기에는 너무 힘이 들기에, 한국어로 일단 설명하겠습니다.
3. More natural and specific correction (Tone of book )
인상파 운동의 시작 지는 프랑스입니다. 당시 프랑스에서는 매년 살런이라는 행사가 열렸습니다. 살런의 참석 절차는 화가들이 자신의 그림을 미술 아카데미의 교수들에게 보여주면, 교수들의 판단하에 작품들이 살런에 참석될지 말지의 여부가 결정되었습니다.
1863년에는 인상파들도 대거 참여를 시도했으나 결국에는 실패했습니다. 이유는 미술 아카데미의 교수님들이 그들의 작품을 '서툴게 되는대로 그린 그림 일 뿐' 이라고 맹비난했기 때문입니다. 당시의 화가들은 주로 작업실 안에서만 그림을 그렸고, 미술 아카데미가 제시하는 엄격한 기준을 따랐습니다. 그와 다르게 인상파 화가들은 태양이 내리쬐는 자연 속으로 나아가 당시 통용되던 고정된 미술의 기법과 규율을 무시한 채 그렸기에, 미술 아카데미의 교수들은 그들을 인정하지 않았습니다. 아카데미의 교수들이 그들을 인정하지 않자, 사람들은 인상파 화가들을 '버림받은 화가'라고 부르기 시작했고, 그 호칭처럼 그들은 평생을 인정을 받지도, 돈을 벌지도 못했습니다.
그 당시 인상파들은 위에서 언급한 것처럼 실외로 나가서 작업을 했고, 또 물감을 섞지 않고 원색으로 그림을 그렸습니다. 당시의 염료기술은 무척 발전했기에 포장된 물감이 나오기 시작했습니다. 이 포장된 물감 덕에, 화가들은 실외에서도 그림을 그릴 수 있게 되었습니다. (옛날에는 화가들이 기름과 안료를 섞어서 물감을 직접 제조했습니다.)
영어로 설명하기에는 너무 힘이 들기에, 한국어로 일단 설명하겠습니다.
인상파에 대하여
인상파 운동은 프랑스에서 시작됐습니다. 당시에 프랑스에서 매년 살롱이라는 행사를 개최했습니다. 어떻게 진행했냐면 매년 이 행사를 통해서 화가들이 자기 그림을 전시할 수 있었습니다. 그림을 전시하기 전에 화가들은 반드시 자기 그림을 미술 학술원의 교수한테 보여 줘야 했습니다. 교수는 작품을 보고 그 작품이 행사에 전시할 수준이 되는지 안 되는지를 결정했습니다. 1863년에 인상파들이 행사에 참여했는데 그림 전시에 실패했어요. 미술 학술원의 교수들은 인상파의 그림을 작품이 아니라 서툴게 되는대로 그린 그림이라고 비난했습니다.당시 대부분의 화가들은 작업실에서 그림을 그렸고 정해진 엄격한 기준을 따랐습니다. 그러나, 인상파 화가들은(or 인상파와 같은 경우에는) 밖에 나가서 자연을 보고 (그림을) 그렸고 정해진 미술의 기법과 규율을 죄다 무시하였습니다.다 무시했으니까 따라서, 학술원 교수들이 인상파의 작품을 인정할 리가 없지요. 그래서, 사람들은 인상파를 버림을 받은 화가라고 부르기 시작했어요. 그들은 평생 동안 그들의 작품을 인정받지 못하고 돈도 거의 못 벌었습니다.
인상파들은 물감을 섞지 않고 원색으로 그렸습니다. 아까 말씀드린 것처럼 그들은 작업실 대신에 밖에 나가서 작업을 했습니다. 당시 기술이 되게 발전됐기 때문에 상품화된 물감을 팔기 시작했습니다. 이 상품화된 물감 덕분에 화가들이 실외에서 그림을 그리게 됐습니다. (엣날에는 화가들이 물감을 직접 했는데 기름하고 안료를 섞어가지고 만들었습니다).
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
