عراق : قُتل عشرات من المدنيين خلال غارات جوية في غرب الموصل عراق : قُتل عشرات من المدنيين خلال غارات جوية في غرب الموصل أكد مسؤولون عراقيون يوم السبت انّ آخر من الغارات الجوية ضد تنظيم الدولة الإسلامية في الموصل قتلت عشرات من المدنيين، في حين التحالف الدوّلي اعترف بضرب حي حيث خسائر مدنية قد أُفيد. حسب ما قال مسؤولون عراقيون وشهود، ضربات جوية قد قتلت عشرات من الأشخاص في الأيام السابقة في غرب الموصل. مع ذلك، الأرقام المذكورة لم تتحقق بمصدر مستقلّ ونتيجة الغارة التي ذكرتها التحالف ليست معروفة. Irak: des dizaines de civils tués par des raids aériens à Mossoul-Ouest Des responsables irakiens ont affirmé samedi que de récents raids aériens contre le groupe État islamique (EI) à Mossoul avaient tué des dizaines de civils, la coalition internationale reconnaissant de son côté avoir frappé un secteur où des pertes civiles ont été rapportées. Selon des responsables irakiens et des témoins, des frappes aériennes ont en effet tué des dizaines de personnes ces derniers jours dans l'ouest de Mossoul. Mais les chiffres évoqués n'ont pas pu être vérifiés de source indépendante et le bilan du raid mentionné par la coalition n'est pas connu. --- Merci pour vos corrections, thanks for the corrections. The use of passive, and continuous structures are still very hard for me to translate.