誠にやりたいこと
(日本語が間違ってたら、直してください。)
本当にやりたいことがあるなら、そのことを優先させて、やる気で頑張れば目標を達成できると思います。
例えば、2011年には私は本当に仕事をやめて、一年間世界中を旅行したかったから「できるだけお金を貯めよう」と思いました。一年間は文句を言わないで毎日仕事をしたり、レストランに行く代わりに家で料理したり、あまり友達と出かけませんでした。2012年の夏にやっと仕事をやめて一人で20国以上に無事に旅行してきました。誠に旅行したかったから、その夢を実現させるために何でもしました。
本当にやりたいことがありますか。
私の話と同じのような話がありますか。
英語:
If you really want to do something, make it a priority, work really hard at it, and you'll be able to do it.
For example, in 2011, I wanted to quit my job to travel around the world for one year. So I decided to save up as much money as I could. For a year, without complaining, I worked every day, I cooked at home instead of going out to eat, and I didn't go out much with my friends. In 2012, I finally quit and traveled to 20+ countries. Because I really wanted it bad, I made it happen for myself.
Do you have anything you really want to do?
Do you have a story similar to mine?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
0
本当にやりたいこと
(日本語が間違ってたら、直してください。)本当にやりたいことがあるなら、そのことを優先させて、本気で頑張れば目標を達成できると思います。
例えば、2011年には私は本当に仕事をやめて、一年間世界中を旅行したかったから「できるだけお金を貯めよう」と思いました。一年間は文句を言わないで毎日仕事をしたり、レストランに行く代わりに家で料理したり、あまり友達と出かけませんでした。2012年の夏にやっと仕事をやめて一人で20カ国以上に無事に旅行してきました。本当に旅行したかったから、その夢を実現させるために何でもしました。
本当にやりたいことがありますか。
私の話と同じのような話がありますか。
英語:
If you really want to do something, make it a priority, work really hard at it, and you'll be able to do it.
For example, in 2011, I wanted to quit my job to travel around the world for one year. So I decided to save up as much money as I could. For a year, without complaining, I worked every day, I cooked at home instead of going out to eat, and I didn't go out much with my friends. In 2012, I finally quit and traveled to 20+ countries. Because I really wanted it bad, I made it happen for myself.
Do you have anything you really want to do?
Do you have a story similar to mine?
すごいですね。僕は仕事を辞めてカナダに1年いきました。自分の世界から抜け出して異文化を経験することはとても楽しいことですね。
0
誠本当にやりたいこと
(日本語が間違ってたら、直してください。)本当にやりたいことがあるなら、そのことを(最)優先させて、やる気で頑張れば目標を達成できると思います。
例えば、2011年には私は本当に仕事をやめて、一年間世界中を旅行したかったから「できるだけお金を貯めよう」と思いました。一年間は文句を言わないで毎日仕事をしたり、レストランに行く代わりに家で料理したり、あまり友達と出かけませんでした。2012年の夏にやっと仕事をやめて一人で20か国以上に無事に旅行してきました。誠本当に旅行したかったから、その夢を実現させるために何でもしました。
本当にやりたいことがありますか。
私の話と同じのような話がありますか。
さすが、上手に書けてますね :)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
