día de los Inocentes
Hoy es el día de los inocentes en los Estados Unidos (y quizás en todo el mundo). Me gusta este día porque amo hacer bromas. En años pasados hice algunas bromas buenas. Por ejemplo, cosí a mi hermano en su cama; cerré con cremalleras todas cosas en el apartamento de mi amigo; puse unos pájaritos en mi el coche de mi amigo; etc.
Hoy voy a poner vinagre en el dispensador de agua y le diré a mi compañero de cuarto que nuestra cocina se incendió! Acá entre nos, quizás haré mas también jajaja
Eso es todo por ahora. ¡Por favor escríbame sobre bromas que has hecho! :)
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 3
1
Hola Derek. A continuación te dejo mi corrección del texto, aunque ¡está muy bien!
día Día de los Inocentes
Hoy es el día de los inocentes en los Estados Unidos (y quizás en todo el mundo). Me gusta este día porque amo hacer bromas. En años pasados hice algunas bromas buenas. Por ejemplo, cosí a mi hermano en su cama; cerré con cremalleras todas las cosas en el apartamento de mi amigo; puse unos pájaritos pajaritos en mi el coche de mi amigo; etc.Hoy voy a poner vinagre en el dispensador de agua y le diré a mi compañero de cuarto que nuestra cocina se incendió! Acá, entre nos nosotros, quizás haré haga mas más también jajaja
Eso es todo por ahora. ¡Por favor escríbame sobre bromas que has hecho! :)
Las palabras tachadas son las que cambiaría y las palabras en negritas son las que pondría en su lugar.
¡Un saludo!
1
día de los Inocentes
Hoy es el día de los inocentes en los Estados Unidos (y quizás en todo el mundo). Me gusta este día porque amo hacer bromas. En años pasados hice algunas bromas buenas. Por ejemplo, cosí a mi hermano en su cama, cerré con cremalleras todas las cosas en el apartamento de mi amigo, puse unos pájaritos en mi el coche de mi amigo, etc.¡Hoy voy a poner vinagre en el dispensador de agua y le diré a mi compañero de cuarto que nuestra cocina se incendió! Acá entre nos nosotros, quizás haré algo más también jajaja
Eso es todo por ahora. ¡Por favor, escríbeme sobre bromas que has hecho! :)
______________
¡Hola! Buen trabajo, está genial, solamente tienes unos pequeños fallos, que te he ido corrigiendo:
- No olvides el signo de apertura de exclamación (¡).
- No olvides que "más" lleva acento gráfico en este contexto.
Aquí, en España, el Día de los Inocentes es el 28 de diciembre. ¡Llegas tarde!
He intentado hacer que tu texto suene lo más natural posible, espero haber ayudado. ¡Sigue mejorando! Yo estaré encantada de ayudarte con cualquier duda.
Un saludo,
Carmen.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
