다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Tunisia flagSahbia
La poetica del Fanciullino La poetica del Fanciullino... Tutti eravamo fanciulli ma non tutti lo siamo... Solo un poeta, un artista, in genere, lo può essere.. Il fanciullino ce l'abbiamo tutti dentro ma solo l'artista è in grado di tenerlo vivo in qualsiasi momento della sua vita malgrado la sua vecchiaia

교정 · 2

1

La poetica del Fanciullino

La poetica del Fanciullino... Tutti eravamo fanciulli, ma non tutti lo siamo ancora... (1) Solo un poeta, un artista, in genere, lo può essere.. (2) Il fanciullino ce l'abbiamo tutti dentro, ma solo l'artista è in grado di tenerlo vivo in qualsiasi momento della sua vita, malgrado la sua vecchiaia.


(1) O anche: "Tutti siamo stati fanciulli, ma non tutti riusciamo ad esserlo ancora".

(2) O meglio, per evitare qualche virgola che spezzetta molto la frase: "In genere, solo un poeta o un artista lo possono essere". Ricorda che i puntini di sospensione sono sempre 3. Dopo essere, quindi, o metti il punto semplice (uno), o i puntini di sospensione (3).


Complimenti! Praticamente nessun errore!

0
Forse si potrebbe quasi dire che questo è la definizione di un artista.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기