교정 · 11
Мой родной язык. И почему я изучаю русский язык.
Мой родной язык - итальянский. Он отличается от русского языка несколькими аспектами.Например:
1) итальянский - романский язык, а русский - славянский язык;
2) у итальянского нет падежей;
3) у русского нет артиклей.
Я изучаю английский уже восемь лет, и после получения диплома я поступила в на лингвистический (или языковой ?) факультет. Я выбрала русский, потому что я хотела изучать не европейский язык, который не очень отличающийсяется от романских языкахов. Ещё, мМне очень нравятся языки холодных стран (это, наверное, потому, что я живу в очень жаркой стране) и люблю путешествовать. Я уже 6 раз была за границей: в Англии, в Испании, во Франции, в Германии, в Греции и в России. Путешествие в Москву было моим первым путешествием за пределамиы Европейского Союза.
Мой родной язык и почему я изучаю русский язык
Мой родной язык - итальянский. Он отличается от русского языка несколькими аспектами, например:1) итальянский - романский язык, а русский - славянский язык;
2) у итальянского нет падежей;
3) у русского нет артиклей.
Я изучаю английский уже восемь лет, и после получения диплома я поступила в на лингвистический (или языковой ?) факультет. Я выбрала русский, потому что я хотела изучать не европейский язык, не очень отличающийся от романских языков. Ещё, Мне очень нравятся языки холодных стран (это, наверное, потому что я живу в очень жаркой стране) и люблю путешествовать. Я уже 6 раз была за границей: в Англии, в Испании, во Франции, в Германии, в Греции и в России. Путешествие в Москву было моим первым путешествием за пределы Европейского Союза.
Отличный перевод, молодец!!
Мой родной язык и почему я изучаю русский язык
Мой родной язык - итальянский. Он отличается от русского языка несколькими аспектами, например:1) итальянский - романский язык, а русский - славянский язык;
2) в итальянском нет падежей;
3) в русском нет артиклей.
Я изучаю английский уже восемь лет, и после получения диплома я поступила на лингвистический (или языковой?) факультет. Я выбрала русский, потому что я хотела изучать не европейский язык, не очень отличающийся от романских языков. Ещё мне очень нравятся языки холодных стран (это, наверное, потому, что я живу в очень жаркой стране) и я люблю путешествовать. Я уже 6 раз была заграницей: в Англии, в Испании, во Франции, в Германии, в Греции и в России. Путешествие в Москву был моим первым путешествием за пределами Европейского Союза.
Можно сказать и "языковой факультет", и "лингвистический факультет".
Мой родной язык и почему я изучаю русский язык
Мой родной язык - итальянский. Он отличается от русского языка несколькими аспектами, например:1) итальянский - романский язык, а русский - славянский язык;
2) у итальянского нет падежей;
3) у русского нет артиклей.
Я изучаю английский уже восемь лет, и после получения диплома (после школы?) я поступила на лингвистический факультет / на факультет иностранных языков.** Я выбрала русский потому, что я хотела изучать неевропейский язык, не очень отличающийся от романских языков. Кроме того, мне очень нравятся языки холодных стран (это, наверное, потому, что я живу в очень жаркой стране) и люблю путешествовать. Я уже 6 раз была за границей: в Англии, в Испании, во Франции, в Германии, в Греции и в России. Путешествие в Москву было моим первым путешествием за пределы Европейского Союза.
**на лингвистическом факультете изучают лингвистику, на факультете иностранных языков -- иностранные языки.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
