La vita mia
Ciao, gentili amici!
Posso dire che studio italiano per 2 mesi e un po' gia'!
1) Adesso ho molti compiti di fare quindi non sono veramente felice. Ho passato 40 ore scrivendo la mia tesina. Infine, la finiro' presto. Inoltre, ancora ho una migliaia di lavoro nel prossima settimana, dato che non ho il tempo per dedicarmi all'italiano purtroppo.
2) Sono preoccupata del mio inglese quindi ho deciso di ricominciare studiarlo un po' ogni giorno. Ieri ho trovato una nuova TV serie chiamata "Unbreakable". Mi ha fatto male a conoscere che il mio inglese e' stato peggio di prima.
3) Domani sara' il colloquio di lavoro. Devo preparare un testo e ce lo raccontero'. Mi sento un po' nervosa ma devo fare il meglio che posso. Buona fortuna a me!
4) Alla prossima settimana andro' al teatro con la mia amica. E anche visitero' un bar popolare a Mosca.
5) Qualche volta mi sembro che il mio italiano non mai diventara' buono. Che io non potro' parlare in italiano. Ma non devo smettere di studiarlo! Devo utilizzare l'italiano in pratica e tutto va bene. Cosi'?
Ci sentiamo a presto!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 3
1
La mia vita
Ciao, gentili amici!Posso dire che studio italiano da 2 mesi e un po', gia'!
1) Adesso ho molti compiti da fare quindi non sono molto felice. Ho passato 40 ore a scrivere la mia tesina e la finirò presto. Inoltre, ho ancora molto lavoro la prossima settimana, dato che non ho il tempo per dedicarmi all'italiano purtroppo.
2) Sono preoccupata per il mio inglese quindi ho deciso di ricominciare a studiarlo un po' ogni giorno. Ieri ho trovato una nuova serie TV chiamata "Unbreakable". Mi ha dato fastidio sapere che il mio inglese è peggiorato.
3) Domani avrò il colloquio di lavoro. Devo preparare un testo che esporrò. Mi sento un pò nervosa ma devo fare il meglio che posso. Buona fortuna a me!
4) La prossima settimana andrò al teatro con la mia amica e visiterò un bar popolare a Mosca.
5) Qualche volta mi sembra che il mio italiano non migliorerà mai e che non potrò mai parlare in italiano. Ma non devo smettere di studiarlo! Devo continuare a fare pratica e tutto andrà bene.
Ci sentiamo a presto!
Ciao!Mi chiamo Cristian e spero che questa correzione ti possa aiutare!
1
La mia vita
Ciao, gentili ( non userei gentili in quanto è un termine molto formale) amici!Posso dire che studio ormai italiano da 2 mesi e un po' già!
1) Adesso ho molti compiti di fare quindi non sono veramente felice. Ho passato 40 ore scrivendo la mia tesina e la finiro' presto. Inoltre, ho ancora una migliaia di lavori nellaprossima settimana, dato che non ho il tempo per dedicarmi all'italiano purtroppo.
2) Sono preoccupata per il mio inglese quindi ho deciso di ricominciare a studiarlo un po' ogni giorno. Ieri ho trovato una nuova serie televisiva chiamata "Unbreakable". Mi ha fatto male sapere che il mio inglese e' peggior to.
3) Domani avrò il colloquio di lavoro. Devo preparare un testo di cui parlerò. Mi sento un po' nervosa ma devo fare il meglio che posso. Buona fortuna a me!
4) Settimana prossima andro' al teatro con la mia amica. E visitero' anche un bar popolare a Mosca.
5) Qualche volta mi sembra che il mio italiano non diventara' mai buono e che io non potro' mai parlare in italiano. Ma non devo smettere di studiarlo! Devo utilizzare l'italiano nella pratica e tutto andrà bene.
Ci sentiamo! a presto!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
