Kan ik nog Nederlands praten?
2006 heb ik Nederlands geleerd. Ik had vier weken een intensieve talencursus en begon dan meteen met mijn studie. In het begin was het moeilijk, maar gelukkig lijken Nederlandse woorden op duitse. Duits is mijn moedertaal en ik kan ook Engels -dus Nederlands was dan best wel te doen. Ik zat 4 jaar op de hogeschool en heb ook in Nederland gewoond en dagelijks gesproken. Maar nu woon ik er niet meer en heb weinig contact met mijn Nederlandse vrienden. Af en toe ben ik bang dat ik Nederlands ga vergeten. Dat zou wel jammer zijn.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
0
Kan ik nog Nederlands spreken?
In 2006 heb ik Nederlands geleerd. Ik had vier weken(/wekenlang) een intensieve talencursus/taalcursus (gevolgd/bijgewoond) en (ik) begon dan meteen/gelijk/onmiddellijk/direct met mijn studie/opleiding. In het begin was het moeilijk/lastig/zwaar/moeizaam, maar gelukkig lijken Nederlandse woorden op Duitse woorden. Duits is mijn moedertaal/Mijn moedertaal is Duits/Ik ben een Duitse [moedertaalspreker/native speaker] en ik kan ook Engels (spreken)/ik ben ook in staat om Engels te spreken dus Nederlands was dan best wel te doen. Ik zat vier/4 jaar op de hogeschool en (ik) heb ook in Nederland gewoond, en dagelijks/elke dag/iedere dag (in het Nederlands) gesproken. Maar nu woon ik er niet meer en heb (ik) weinig/nauwelijks/amper contact met mijn Nederlandse vrienden. Af en toe/Soms/Zo nu en dan ben ik bang/vrees ik dat ik Nederlands ga/zal vergeten. Dat zou wel jammer zijn.Je hebt het hartstikke goed geschreven!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
