Monster
Mon chat a dix ans. Son nom est Rousseau, mais je l'appelle Monstre parce que il mange tout les petities créatures. Maintenant, il "nettoie" lui-même avec sa salive. Plus tard, il va s'asseira dans son "arbre" de cactus et attendre que des lézards. Je pense qu'il m'aime, parce qu'il essaie toujours de me sauver des morceaux de lézards. Mais je ne mange pas de lézard. En dix ans, il ne comprend pas cela.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 3
0
Monster
Mon chat a dix ans. Son nom est Rousseau, mais je l'appelle Monstre parce que il mange tout les petities créatures. Maintenant, il se "nettoie" lui-même avec sa salive. Plus tard, il va s'asseira dans son "arbre" de cactus et attendre que des lézards. Je pense qu'il m'aime, parce qu'il essaie toujours de me sauver des morceaux de lézards. Mais je ne mange pas de lézard. En dix ans, il ne comprend pas cela.Salut! J'ai corrigé certaines choses:
parce qu'il mange (double vowels)
toutes des petites créatures (une créature = toute)
future: there are 2 forms to choose from. 1. Il va s'asseoir 2. Il s'assoira / il s'assiéra (2 spellings are allowed)
future: attendra les lézards (wait for the lizards)
de me sauver: de me garder (to keep me some pieces) sauver means to save like a fireman would save a cat.
des morceaux de lézard (pieces of lizard, in the singular)
0
je dirais: toutes les petites créatures (et non pas toutes DES...) "il essaie toujours de me SERVIR des morceaux de lézard.."... En 10 ans il n'a pas encore compris ca (cela)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
