다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagOscar Grigsby
L'amitié Il y a dix ans ,j’ai passé une vacances d’été chez mon grand père . J’ai pas mal de souvenirs là . les exprériences imprésionnantes avec Luc ,surtout. Un jour, après le diner , j’ai eu envie de faire un petit voyage pour admirer les beaux paysages sur la mer et Luc veux m’accompagner .Comme nous n ’avons pas connu le climat véritable ,ce voyage devait un avanture . Nous sommes partis avec des plaisirs , nous prenions un bateau de pêche ,le soleil se chouchait , le ciel nuageux était rouge , tout était formitable , à ce moment -là ,je ressenti agriable .Mais Après une heure , le ciel s'est couvri , il a y du vent , j 'ai su qu'il difficile de retourner vite mais rester la n'est pas un bon choix . Nous avons décidé de se risquer à rentrer sous le vent . Bien entendu nous gagnions . C'est l'amitié entre Luc et moi que nous pouvons tenir jusqu' à la fin . it`s not real , any mistakes?

교정 · 1

0

L'amitié

Il y a dix ans,j’ai passé mes vacances d’été chez mon grand-père. J’ai pas mal de souvenirs là-bas, surtout d'expériences impressionnantes vécues avec Luc.
Un jour,après (le) dîner,j’ai eu envie de partir en mer pour admirer les beaux paysages et Luc veux a voulu m’accompagner.

Comme nous n ’avons pas connu le climat véritable ,ce voyage devait un avanture.
=> What do you mean? :) The weather was not good so travelling became an adventure?

Nous sommes partis avec des plaisirs : nous avons pris un bateau de pêche, le soleil se couchait , le ciel nuageux était rouge... Tout était formidable et à ce moment-là, je me sentais (vraiment) bien. Mais après une heure, le ciel s'est couvert et il y a eu du vent (ou "le vent a commencé à souffler/à se lever"). J'ai su que ce serait difficile de rentrer rapidement mais rester là n'était pas un bon choix. Nous avons décidé de prendre le risque de rentrer sous le vent .
Bien entendu, nous avons réussi (gagné). C'est grâce à notre amitié entre Luc et moi (ou "grâce à l'amitié qui nous lie") que nous avons pu tenir jusqu'à la fin .

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기