ايران
به نظر من، زبان فارسى خيلى قشنگ است.
ولى زبان فارسى سخت تر است از زبان درى.
مى خواهم به شيراز، تبريز و تهران بسفر كنم. تو دسنبر خيلى وقت دارم. دوستهاى من از أفغانستان من گفتند كه لفظ اهل ايران مضحك است.
- If you please have a minute or two explain my mistakes (:
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 6
1
ايران
به نظر من، زبان فارسى خيلى قشنگ است.ولى زبان فارسى سخت تر است از زبان درى/از زبان دری سختتر است.
مى خواهم به شيراز، تبريز و تهران بسفر كنم. تو دسنبر(دسامبر) خيلى وقت دارم. دوستهاى من از أفغانستان به من گفتند كه لفظ (لهجهی) اهل ايرانیها مضحك است.
just some minor errors. Hope you'll enjoy your travel to Iran :)
0
ايران
به نظر من، زبان فارسى خيلى قشنگ\شیرین است.ولى زبان فارسى از زبان دری سخت تر است
(In Persian( Farsi), the verb comes at the end of the sentence)
مى خواهم به شيراز، تبريز و تهران بسفر سفر كنم. تو دسنبر دسامبر خيلى وقت\ وقت بیشتری دارم (در ماه دسامبر وقت بیشتری دارم) . دوستهاى (دوستان) من از أفغانستان به من گفتند(دوستان من که اهل افغانستان هستند، به من گفتند) كه لفظ لهجه ی اهل ايران (ایرانی ها) مضحك است.
Very good written...Also, I offer you to hear Persian (Farsi)...
0
If you need any help with speaking/ prononciation, just remember i have a pashtun dad (;
Keep up the great work, you are better than me at writing farsi Ma sha Allah :)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
