교정 · 2
9 Days in California - Day 2 - 2
I talked with a policeman who help*In the US, we typically use "take out" either as a noun (type of food) or adjective (describing the food so people know it was not eaten in the restaurant), so we use an action verb with it-- for example, your sentence could read "I bought take out noodles recommended..." Honestly, if our usage of "take out" wasn't so strange here, your usage would be correct.
**instead of barmaid, I would suggest "bartender" or "waitress." Less chance of offending someone!
After supper, I wanted to organize a night pub crawl but no one was interested in it.
For the day after, a lot of activities had been planned. With hindsight, going to sleep was a good idea.
Comments: Good job! Sounds like it was a good first day!
9 Days in California - Day 2 - 2
I spoketalked with a police man who helpeds me to find my way. Finally, I went in my hostel called “Hi San Francisco – City center”. In spite of the noisy noisely street, it was quiet and peacefull inside. Furthermore, the lamp lights were dimsoft.AtOn the ground floor, the bar was decorated in a mexican style with red lights, flowered painted skulls and a statue of “Our lady of guadalupe”. That night, an important basketball game “Spurs vs Warriors” was going to occur . I took outgot take out noodles recommended by the bartendermaid from an Asian restaurant near the hostel and enjoyed the game in a good company with a local Californian local beer.
After supper, I wanted to organize a night pub crawl but no one was interested in it.
For the day after, a lot of activites had been planned. WithIn hindsight, going to sleep was a good idea.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
