다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Colombia flagisabel velasquez
True or false? My brother say: " The Women are like the Chinese: Nobody understand them but they are taking the world". My Grandma say: "In the hen house, who sings is the rooster but who lays eggs is the hen". My mom say: "To bad weather, good face... of the drowned, the hat" ( My dad smile)

교정 · 2

1

True or false?

My brother says: " The Women are like the Chinese: Nobody understands  them but they are taking over the world".
My grandma* says: "In the hen house, the one who sings is the rooster but the one who lays the eggs is the hen".
My mom says: "To bad weather, good face... of the drowned, the hat"** ( My dad smiles/this makes my dad smile)


* Solo tienes que usar mayúsculo con "grandma" y "grandpa" antes de un nombre. Ejemplos: "Grandma Jane" o "Grandpa Joe".
** Creo que quieres decir: "Al mal tiempo, buena cara ... de los ahogados, el sombrero"
No conozco estos dichos, pero el internet dice que se puede traducir "Al mal tiempo, buena cara" con "When the going gets rough, the rough get going". Y "de los ahogados, el sombrero" aparentement es lo mismo que "Half a loaf is better than no bread".


Muy bien Isabel! Ten cuidado con la tercera persona! I sing, he sings. I cook, my mother cooks. I understand, nobody understands. I smile, my dad smiles.


더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기