Meine Neues Katzenkind
In zwei Wochen, hole ich mein neues Katzenkind ab! Ich freue mich so sehr darauf. Wir bekommen eine neue Katze weil vor drei Wochen unsere alte Katze gestorben ist. Sie hat einen Herzinfarkt. Wir hatten ihr für nur neun Monaten, aber sie war tatsächlich 14 Jahre alt. Wir glaubte dass sie ganz gesund war weil der Tierarzt gesagt hatte, "sie ist ganz gesund, sehr beeindruckend für eine alte Katze wie sie!". Aber sie hat eine Herzkrankheit- und wussten wir über sie ganz und gar nichts.
Wir haben eine Woche vor unser neue Katze besucht. Sie war so ganz klein und niedrig! Sie stillt noch, so wir müssen leider noch ein paar Wochen warten, für sie abzuholen.
Ich freue mich auf meine neue Katze! :)
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 1
0
Meine Neues Katzenkind
In zwei Wochen, hole ich mein neues Katzenkind ab! Ich freue mich so sehr darauf. Wir bekommen eine neue Katze, weil vor drei Wochen unsere alte Katze gestorben ist. Sie hatte einen Herzinfarkt. Wir hatten sie nur für neun Monaten, aber sie war bereits 14 Jahre alt. Wir glaubten dass sie ganz gesund war weil der Tierarzt gesagt hatte, "Sie ist ganz gesund, sehr beeindruckend für eine alte Katze wie sie!". Aber sie hatte eine Herzkrankheit und das wussten wir nicht.Wir haben vor einer Woche vor unsere neue Katze besucht. Sie war so ganz klein und niedrig*! Sie muss noch gestillt werden, also wir müssen wir leider noch ein paar Wochen warten, bis wir sie abholen können.
Ich freue mich auf meine neue Katze! :)
------
* niedrig ist von der Grammatik her zwar richtig eingebaut, passt aber nicht ganz dazu. Ich würde eher ein anderes Wort benutzen, was die Katze beschreibt, sowie "zart", "zerbrechlich", "jung" ...
------
Sehr gut geschrieben! Und die Katze ist wirklich süß :) Ich freu mich für dich und das mit deiner alten Katze tut mir leid!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
