교정 · 9
I must study every day!
今日、イタルキのクラスがあっていました。→今日、italki(アイトーキ)のクラスがありました。僕の少ない単語が嫌いですよ。→僕は(知っている)単語が少なくて辛いです。
話すのが難しいですから。毎日に勉強します!→話すのが難しいので毎日勉強します。
I must study every day!
今日、イタルキのクラスがありました。僕の少ない単語が嫌いですよ。話すのが難しいので毎日勉強します!Sorry…
I didn't understand 「僕の少ない単語が嫌いですよ。」…
If you have some dislike words⇒僕は苦手な単語があります
If you doesn't like learn few words in the class.You want to learn many words⇒僕は少ししか単語を教えてもらえないクラスが嫌です
If you hate yourself as you know just few words⇒僕は単語を少ししか知らない自分が嫌です
Good job◎
If you have any questions,please ask me:)
I must study every day!
今日、イタルキでレッスンをうけました。僕は単語を少しか知らないので、嫌になりました。(o 僕の単語力のなさが嫌です。) 話すのは難しいです。だから毎日に勉強します!(Hoy he tomado una clase por italki. Como sé pocas palabras, me cansé / lo odié. (o: Odié la falta del nivel/capacidad del vocabulario.) Hablar es difícil. Por eso ¡voy a estudiar todos los días!)
*Si entiendo mal lo que querías decir, me lo haces saber.
¡Buen trabajo! Espero que te ayude.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
