교정 · 6
Por que aprendendo uma idioma é difícil
A semana passada fui para Brasil para ferias. Enquanto estava la, falei com muitas pessoas em português. Eu tinha praticado por algum tempo e creio que eu posso comunicar bem. Mas eu não acredito que usar muito vocabulário. Eu acho que usar vocabulário de uma criança quando estou falando. É difícil dizer mas palavras que eu sei mas acho que escrevendo ajudará.//////////////////////////////////////////////////
Por que aprender um idioma é difícil
Semana passada fui ao Brasil passar as férias. Enquanto estava lá, falei com muitas pessoas em português. Eu tinha praticado por algum tempo e creio que eu posso comunicar bem. Mas eu não acredito que usei muito vocabulário. Eu acho que estou usando o vocabulário de uma criança quando estou falando. É difícil dizer as palavras que eu sei mas acho que escrevendo ajudará.
PT-PT
(1) Por Que aprendendo Aprender Uma Idioma é Difícil
1. https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-inicial-maiuscula-nos-titulos/11221
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
Por que aprendendo aprender uma idioma é difícil
A Na semana passada, fui para o Brasil, para férias. Enquanto estava la, falei com muitas pessoas em português. Eu tinha praticado por algum tempo e creio que eu posso comunicar bem. Mas eu não acredito que usar uso muito vocabulário. Eu acho que usar uso, vocabulário de uma criança, quando estou falando. É difícil dizer mas mais palavras do que eu já sei, mas acho que escrevendo me ajudará.fui para o Brasil, passar as férias
fui ao Brasil, tirar férias
fui ao Brasil, passar as férias
Por que aprendendo aprender uma um idioma é difícil
A Na semana passada fui para ao Brasil para passar as ferias férias. Enquanto estava la lá, falei com muitas pessoas em português. Eu tinha praticado por algum tempo e creio que eu posso me comunicar bem. Mas eu não acredito que usar uso muito vocabulário. Eu acho que usar uso o vocabulário de uma criança quando estou falando. É difícil dizer mas algumas palavras que eu sei mas acho que eu escrevendo me ajudará.Oi Randy! Coloquei algumas alternativas para expressar a mesma idéia de maneiras diferentes, conte comigo se tiver dúvidas.
Espero ter ajudado!
Por que aprender um idioma é difícil
Na semana passada fui para o Brasil para passar férias. Enquanto estava lá, falei com muitas pessoas em português. Eu tinha praticado por algum tempo e creio que eu posso [ou: consigo] me comunicar bem. Mas eu não acredito que tenho muito vocabulário. [ou: eu acredito que não tenho muito vocabulário] Eu acho que uso o vocabulário de uma criança quando estou falando. É difícil dizer quais/as palavras que eu sei, mas acho que escrever ajudará.더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
