Problemas con un vuelo a Houston durante el huracán : gracias por ayudarme mejorar mi gramatica
Amigos: gracias por ayudarme mejorar mi gramática
Anteayer, nuestra hija regresó a su universidad en New Orleans. Pero primero, tuvo que volar de Canadá a Louisiana, con una parada en Houston, Texas. Sabíamos que este viaje fue arriesgado, con una probabilidad bastante alta de encontrar con problemas, demoras y acontecimientos imprevisibles debido al huracán creciendo cerca de la costa de Texas. No queríamos que se encuentre en un aeropuerto caótico, pero ni siquiera queríamos que ella cancele su vuelo y meterse en otros problemas por no llegar a su universidad a tiempo. Así que la manejamos al aeropuerto dónde nos despedimos e hicimos acopio de optimismo.
La primera seña de problemas surgió con una llamada cuatro horas después. Nuestra hija había llegada a su primera parada en Calgary, pero de allí, se había enterado de que la segunda etapa del vuelo, de Calgary a Houston, fue cancelado. Por encima, la aerolínea dijo que había cancelado los vuelos a Houston el día antes, por la mañana. Esta declaración no tuvo sentido, porque habíamos llamado la aerolínea el día antes por la tarde, habíamos chequeado el app de United y habíamos hablado con una aeromoza de United antes de que mi hija se registrara para su vuelo a Calgary. En todos estos casos, nos habían dicho que ningunas de sus etapas de vuelos fueron cancelados. Para colmo, ahora United dijo que nuestra hija tenía que esperar veinticuatro horas más en el aeropuerto para tomar un vuelo el próximo día, una idea ilógica, porque había una gran probabilidad que los vuelos del próximo día habrían cancelados también.
Al fin y al cabo, nuestra hija fue asignada a otro vuelo, sin parada en Houston, y llegó a New Orleans, sana y salva, afortunadamente.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 3
1
Problemas con un vuelo a Houston durante el huracán : gracias por ayudarme mejorar mi gramatica
Amigos: gracias por ayudarme mejorar mi gramáticaAnteayer, nuestra hija regresó a su universidad en New Orleans. Pero primero, tuvo que volar de Canadá a Louisiana, con una parada en Houston, Texas. Sabíamos que este viaje fue era arriesgado, con una probabilidad bastante alta de encontrar con (encontrarSE CON / encontrar con) problemas, demoras y acontecimientos imprevisibles debido al huracán creciendo (que se estaba formando) cerca de la costa de Texas. No queríamos que se encuentre (encontrase) en un aeropuerto caótico, pero ni siquiera (tampoco) queríamos que ella cancele (cancelase) su vuelo y meterse (se metiera) en otros problemas por no llegar a su universidad a tiempo. Así que la manejamos llevamos al aeropuerto donde nos despedimos e hicimos acopio de optimismo.
La primera señal de problemas surgió con una llamada cuatro horas después. Nuestra hija había llegadO a su primera parada en Calgary, pero de allí, se había enterado de que la segunda etapa del vuelo, de Calgary a Houston, fue (había sido ) cancelado. Por encima (Además/Encima), la aerolínea dijo que había cancelado los vuelos a Houston el día anterior, por la mañana. Esta declaración no tuvo sentido, porque habíamos llamado a la aerolínea el día antes por la tarde, habíamos chequeado la app de United y habíamos hablado con una aeromoza de United antes de que mi hija se registrara para su vuelo a Calgary. En todos estos casos, nos habían dicho que ningunas de sus etapas de vuelos fueron habían sido cancelados. Para colmo, ahora United dijo que nuestra hija tenía que esperar veinticuatro horas más en el aeropuerto para tomar un vuelo el próximo día/al día siguiente, una idea ilógica, porque había una gran probabilidad de que los vuelos del próximo día habrían (fueran/fuesen) cancelados también.
Al fin y al cabo (Al final/Finalmente), nuestra hija fue asignada a otro vuelo, sin parada en Houston, y llegó a New Orleans, sana y salva, afortunadamente.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
