교정 · 4
kindergarden Kindergarten
Today is the third day (that) (in this sentence, "that" is optional, but not necessary) my little girl stays in/goes to kindergarten. She was excited before went going to the kindergarten. She was curious about everthing everything on the first day went to kindergarten, but she was cried crying when I sent her to the kindergarten on the second day. She said, "Mom, please help me quit the kindergard kindergarten".Today, she was hugged hugging me tightly and seemed broken down. She even said (that) (again, optional) she could stay at home by herself the whole day by herself including and cook.I don't think broken was the word you were looking for, but here's an explanation of some differences between 3 phrases
Note: This is my own interpretation of the phrases and is therefore by no means correct. Also, I didn't mention all the definitions.
"To break down" has the meaning of "to not function/work anymore" and is usually used for things/objects like machines, but I think you can also use this for people.
"To have a breakdown" has the meaning of "to not work anymore (mainly because of stress)" and is used for people.
"To be broken" has the meaning of "to not function/work anymore" when you use it for things/objects. When it is used for people, it has the meaning of "to be spiritless/to have no spirit", "to be lifeless", "to not have the will to live anymore", etc. This phrase is always negative, but the intensity of the emotion can be different.
Anna, I hope this isn't an actual story, but if it is, I hope your daughter will start to like going to kindergarten and make many friends. 加油!
kindergarten
Today is the third day that my little girl stays in kindergarten. She was excited before she went to the kindergarten. She was curious about everthing the first day went to in the kindergarten. But she was cried when I sent her to the kindergarden on the second day/on the following day. She said:"Mom, please help me, quit the kindergarten."Today she was hugging me tightly and she seemed broke down. She even said she could stay at home the whole day and cook by herself.---------------------------------------------------------------------------------------
You have a spelling mistake and some grammar errors. Practise makes perfect. You can make a progress in writing skills by doing as many practices as you can. Have a great day!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
