Search from various 영어 teachers...
Peter
Le mie prime frasi in italiano Ciao a tutti! Sto solo imparando italiano e apprezzerò ogni correzione. Antonio ha tagliato una mela in quattro pezzi. Quindi, ci sono quattro taglia di una mela sul contatore. Voglio un pezzo della mela ma penso che Antonio vuole tutta la mela. Forse dovrei prendere un'altra mela?
2017년 9월 12일 오후 8:12
교정 · 5
1

Le mie prime frasi in italiano

Ciao a tutti! Sto imparando l'italiano da solo e apprezzerò ogni correzione.

Antonio ha tagliato una mela in quattro pezzi 
Quindi, ci sono quattro parti di una mela sul contatore. (Non capisco)
 Io ne voglio solo un pezzo ( solo per evitare una ripetizione), mentre penso che Antonio voglia  tutta la mela.
Forse  ne dovrei prendere un'altra? ( Per non ripetere la parola " mela")

Bravo!

2017년 9월 12일
1

Le mie prime frasi in italiano

Ciao a tutti! Sto solo imparando italiano e apprezzerò ogni correzione.

Antonio ha tagliato una mela in quattro pezzi.
Quindi, ci sono quattro pezzi di una mela sul tavolo.
Vorrei un pezzo di mela ma penso che Antonio la voglia tutta.
Forse dovrei prendere un'altra mela?
2017년 9월 12일
1

Le mie prime frasi in italiano

Ciao a tutti! Sto solo imparando italiano e apprezzerò ogni correzione.

Antonio ha tagliato una mela in quattro pezzi.
Quindi, ci sono quattro taglia di una mela sul contatore (cosa vuoi dire?)
Voglio un pezzo di mela ma penso che Antonio vuole (colloquiale)/ voglia tutta la mela.
Forse dovrei prendere un'altra mela?


Bene! Continua così!

2017년 9월 12일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!