Search from various 영어 teachers...
Michael Foster
Hiu terdampar di pantai di Sydney, Australia
Saya membaca seorang menulis tentang kabar dalam tingkat. Dia kata kami akan menterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa kita belajar.
"News in levels"
Level 1:
Hiu sampai dalam pantai di Sydney, Australia. Ada hiu putih besar yang muda. Orang-orang membantu. Mereka bergerak ke kolam laut renang.
Orang-orang harus tidak beranang dalam kolam renang ketika hiu ada. Namun, banyak orang datang melihat hiunya.
Hiu tinggal di kolam renang selama satu minggu. Orang-orang belajar. Mereka mau tahu kenapa sampai di pantai. Hiunya mungkin perbuatan tak adil atau punya infeksi.
Level 2:
Hiu putih yang besar dan muda terdampar pantai di Sydney, Australia, hari Selasa. Orang-orang menyelamatkan itu dan ditempatkan itu dalam kolam luat berenang publik.
Kolam renangnya adalah tutup untuk beranang ketika hiu di sana, tetapi banyak orang-orang datang ke melihat hewannya. Mereka akan belajar itu selama kira-kira seminggu dan lalu pindah itu dari kolam renangnya.
Orang-orang mencoba mengerti mengapa hiunya terdampar diri. Anggota staff dari hidup laut tempat perlindungan kata hiunya mungkin perbuatan tak adil atau punya infeksi.
Level 3:
Bahasa Inggris:
A juvenile Great White Shark is recovering in a public seawater swimming pool after washing up on a beach in Sydney, Australia, on Tuesday.
The pool remains closed for swimming, but people have come to see the endangered species. A staff member from Manly Sea Life Sanctuary said that it was hard to say why such a strong animal beached itself at the moment but added that there is usually some underlying issue, such as infection or injury.
As other open ocean creatures, the Great White Shark struggles to navigate enclosed spaces. It will be, however, moved from the pool next Tuesday.
Bahasa Indonesia
Hiu putih yang besar dan muda adalah pulih dalam kolam renang laut publik setelah terdampar di pantai di Sydney, Australia, dalam hari Selasa.
Kolam renangnya sedih tutup untuk berenang, tetapi orang-orang adalah datang ke melihat spesies langka. Anggota staff dari Hidup Laut tempat perlindungan yang tempat Manly kata itu keras ke bilang kenapa hewan yang kuat terdampar dia diri saat tetapi tambahkan ada biasanya masalah mendasar, seperti infeksi atau perbuatan tak adil.
Seperti makhluk laut lepas lainnya, hiu putih yang besar perjuangan untuk bernavigasi ruang tertutup. Itu akan, namun, berpindah dari kolam renang hari selasa depan.
2017년 9월 15일 오후 2:48
교정 · 5
Hiu terdampar di pantai di Sydney, Australia
Saya membaca seorang seseorang yang menulis tentang kabar berita dalam tingkat tingkatan dalam berita. Dia kata berkata bahwa kami akan menterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa kita belajar yang kita pelajari."News in levels"
Level 1:
Hiu sampai dalam muncul di pantai Sydney, Australia. Ada hiu putih besar yang muda muda yang besar. Orang-orang membantu. Mereka bergerak ke kolam laut renang. kolam renang air laut.
Orang-orang harus seharusnya tidak beranang dalam kolam renang ketika hiu ada ada Hiu. Namun, banyak orang datang melihat hiunya Hiu tersebut.
Hiu tinggal ditempatkan di dalam kolam renang selama satu minggu. Orang-orang belajar. Mereka mau ingin tahu kenapa Hiu tersebut bisa muncul di pantai. Hiunya Hiu tersebut mungkin perbuatan tak adil terluka atau punya infeksi.
Level 2:
Hiu putih yang besar dan muda muda dan besar terdampar di pantai di Sydney, Australia, pada hari Selasa. Orang-orang menyelamatkan itu ( it -- refers to the Shark) Hiu tersebut dan ditempatkan itu dalam kolam luat berenang publik renang air laut.
Kolam renangnya adalah tutup ditutup untuk kegiatan berenang ketika hiu berada di sana, tetapi banyak orang-orang datang ke sana untuk melihat hewannya Hiu tersebut. Mereka akan belajar itu mempelajarai Hiu tersebut selama kira-kira seminggu dan lalu pindah itu kemudian Hiu tersebut akan dipindahkan dari kolam renang.
Orang-orang mencoba mengerti mencari tahu mengapa hiu nya terdampar diri tersebut bisa terdampar. Anggota staff dari Tempat Perlindungan Kehidupan Laut kata mengatakan bahwa hiunya Hiu tersebut mungkin perbuatan tak adil terluka atau punya infeksi.
2017년 9월 17일
Hiu terdampar di pantai di Sydney, Australia
Saya membaca seorang menulis tentang kabar dalam tingkat. Dia kata kami akan menterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa kita belajar."News in levels Berita Dalam Berbagai Tingkatan"
Level 3:
Bahasa Inggris:
A juvenile Great White Shark is recovering in a public seawater swimming pool after washing up on a beach in Sydney, Australia, on Tuesday.
The pool remains closed for swimming, but people have come to see the endangered species. A staff member from Manly Sea Life Sanctuary said that it was hard to say why such a strong animal beached itself at the moment but added that there is usually some underlying issue, such as infection or injury.
As other open ocean creatures, the Great White Shark struggles to navigate enclosed spaces. It will be, however, moved from the pool next Tuesday.
Bahasa Indonesia (Correction starts here)
Hiu putih yang besar dan muda Anak Hiu Putih Besar adalah pulih sedang dalam masa pemulihan dalam di kolam renang umum air laut publik setelah terdampar di pantai di Sydney, Australia, dalam pada hari Selasa.
Kolam renangnya sedih ditutup untuk bagi kegiatan berenang, tetapi orang-orang adalah datang ke untuk melihat spesies langka. Staf anggota staff dari Manly Sea Life Sanctuary Hidup Laut tempat perlindungan yang tempat Manly berkata itu keras ke bilang sangat sulit untuk memberi alasan kenapa hewan yang tergolong kuat itu terdampar dia diri saat ini tetapi beliau menambahkan ada biasanya ada masalah mendasar, seperti infeksi atau perbuatan tak adil terluka.
Seperti makhluk laut lepas lainnya, hiu putih yang besar perjuangan kesulitan untuk bernavigasi di ruang tertutup. Itu akan, Namun, hiu ini akan berpindah dipindahkan dari kolam renang tersebut hari selasa depan.
Note: Many translations are incorrect because there are differences in context between a situation in English and in Indonesian. My corrections here are based on not just Indonesian grammar, but also Indonesian language context.
2017년 10월 6일
Level 3:
Bahasa Inggris:
A juvenile Great White Shark is recovering in a public seawater swimming pool after washing up on a beach in Sydney, Australia, on Tuesday.
The pool remains closed for swimming, but people have come to see the endangered species. A staff member from Manly Sea Life Sanctuary said that it was hard to say why such a strong animal beached itself at the moment but added that there is usually some underlying issue, such as infection or injury.
As other open ocean creatures, the Great White Shark struggles to navigate enclosed spaces. It will be, however, moved from the pool next Tuesday.
Bahasa Indonesia
Hiu putih yang besar dan muda adalah pulih sedang pemulihan di dalam kolam renang air laut publik setelah terdampar di pantai, Sydney, Australia, dalam pada hari Selasa.
Kolam renang ditutup untuk kegiatan berenang, tetapi banyak orang-orang adalah datang ke untuk melihat spesies langka tersebut. Anggota staff dari Hidup Laut tempat perlindungan Tempat Perlindungan Kehidupan Laut Manly kata itu keras ke bilang mengatakan kenapa hewan yang kuat terdampar dia diri saat tetapi tambahkan ada biasanya masalah mendasar, seperti infeksi atau perbuatan tak adil. bahwa hal tersebut sulit untuk dikatakan mengapa hewan yang kuat seperti itu dapat terdampar, tetapi hal tersebut bisa di karenakan oleh beberapa hal yang mendasar, seperti karena infeksi atau terluka.
Seperti makhluk laut lepas lainnya, hiu putih yang besar berjuang untuk bernavigasi di ruang tertutup. Boleh jadi, namun, berpindah dari kolam renang hari selasa depan. Bagaimanapun, Hiu tersebut akan dipindahkan dari kolam renang rabu depan.
Bahasa Inggris:
A juvenile Great White Shark is recovering in a public seawater swimming pool after washing up on a beach in Sydney, Australia, on Tuesday.
The pool remains closed for swimming, but people have come to see the endangered species. A staff member from Manly Sea Life Sanctuary said that it was hard to say why such a strong animal beached itself at the moment but added that there is usually some underlying issue, such as infection or injury.
As other open ocean creatures, the Great White Shark struggles to navigate enclosed spaces. It will be, however, moved from the pool next Tuesday.
Bahasa Indonesia
Hiu putih yang besar dan muda adalah pulih sedang pemulihan di dalam kolam renang air laut publik setelah terdampar di pantai, Sydney, Australia, dalam pada hari Selasa.
Kolam renang ditutup untuk kegiatan berenang, tetapi banyak orang-orang adalah datang ke untuk melihat spesies langka tersebut. Anggota staff dari Hidup Laut tempat perlindungan Tempat Perlindungan Kehidupan Laut Manly kata itu keras ke bilang mengatakan kenapa hewan yang kuat terdampar dia diri saat tetapi tambahkan ada biasanya masalah mendasar, seperti infeksi atau perbuatan tak adil. bahwa hal tersebut sulit untuk dikatakan mengapa hewan yang kuat seperti itu dapat terdampar, tetapi hal tersebut bisa di karenakan oleh beberapa hal yang mendasar, seperti karena infeksi atau terluka.
Seperti makhluk laut lepas lainnya, hiu putih yang besar berjuang untuk bernavigasi di ruang tertutup. Boleh jadi, namun, berpindah dari kolam renang hari selasa depan. Bagaimanapun, Hiu tersebut akan dipindahkan dari kolam renang rabu depan.
2017년 9월 17일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Michael Foster
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 독일어, 인도네시아어
학습 언어
프랑스어, 독일어, 인도네시아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 좋아요 · 8 댓글

The Key to Learning a Language Faster
29 좋아요 · 8 댓글

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 좋아요 · 12 댓글
다른 읽을거리
