Oversettelse fra russisk til norsk
Det viktigste: Jeg må bruke riktige artikler og setningene må ser naturlig ut. Kunne dere hjelpe meg?
1. Romanen Gift er skrevet av den norske forfatteren Alexander Kjelland i Stavander by. Det er en interessant roman som alle bør lese.
2. Amanuensis Hauge er en god familiefar og han er alltid kledd i den blå drakten av finest ull (eller den fineste ullen?).
3. - Hvor er du, bestemor?
- Jeg er på kjøkkenet, baker småkaker.
4. Jeg går uten hatt i åtte måneder i året.
5. Ulven er et farlig, men rart dyr.
6. Timene før en lang reise er fulle av bekymring (eller bekymringen?)
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
0
Oversettelse fra russisk til norsk
Det viktigste: Jeg må bruke riktige artikler og setningene må ser naturlig ut. Kunne dere hjelpe meg?1. Romanen Gift er skrevet av den norske forfatteren Alexander Kjielland i fra Stavangder by. (vanligvis legger man ikke til ordet "by" etter navnet på en by.) Det er en interessant roman som alle bør lese.
i = han var i byen da han skrev romanen
fra = det er byen der han hører hjemme
2. Amanuensis Hauge er en god familiefar og han er alltid kledd i den blå drakten av finest ull (eller den fineste ullen?).
3. - Hvor er du, bestemor?
- Jeg er på kjøkkenet, baker småkaker.
4. Jeg går uten hatt i åtte måneder i året.
5. Ulven er et farlig, men rart dyr.
6. Timene før en lang reise er fulle av bekymring (eller bekymringen?)
Gode setninger du lager!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
